1
00:00:04,371 --> 00:00:05,431
[henkilö] Aikaisemmin
Chissä...

2
00:00:05,455 --> 00:00:06,641
[Quentin] Olet
varhaista, nuorta verta.

3
00:00:06,665 --> 00:00:09,305
Mistä tahansa syystä halusit
päästä sinne niin nopeasti...

4
00:00:10,252 --> 00:00:12,128
[kurkkuilee]

5
00:00:12,170 --> 00:00:13,356
[henkilö] Hei,
setäsi on kuollut.

6
00:00:13,380 --> 00:00:15,257
Tiedätkö kuka Douda on?

7
00:00:15,298 --> 00:00:16,466
Tiedä nimi.

8
00:00:16,508 --> 00:00:18,653
Hän soittaa sinulle
yksityisestä numerosta.

9
00:00:18,677 --> 00:00:20,905
Hän ilmoittaa sinulle
uudet järjestelyt.

10
00:00:20,929 --> 00:00:22,114
[Douda] Emmett, eikö?

11
00:00:22,138 --> 00:00:25,559
And I wanna turn Smokey's
franchisingiksi.

12
00:00:25,600 --> 00:00:28,037
- Niin minäkin.
- [Douda] If you trust me,

13
00:00:28,061 --> 00:00:29,914
I will make you a very rich man.

14
00:00:29,938 --> 00:00:32,124
[Emmett] Katso, minä löysin
sijoittaja Smokey'sille

15
00:00:32,148 --> 00:00:33,251
ja he haluavat franchising-sopimuksen.

16
00:00:33,275 --> 00:00:35,443
Kuka se on?

17
00:00:35,485 --> 00:00:39,614
Um... it's Douda.

18
00:00:39,656 --> 00:00:41,467
[Douda] I need somebody
to be my eyes and ears

19
00:00:41,491 --> 00:00:42,510
kadulla.

20
00:00:42,534 --> 00:00:45,137
I need somebody
young and unafraid.

21
00:00:45,161 --> 00:00:47,038
What I gotta do?

22
00:00:47,080 --> 00:00:48,349
[Lynae] Äitisi ovat niin mukavia.

23
00:00:48,373 --> 00:00:49,934
Why you trying to
get away from them?

24
00:00:49,958 --> 00:00:51,102
I just want my freedom.

25
00:00:51,126 --> 00:00:53,104
Your adoption papers
are completed.

26
00:00:53,128 --> 00:00:55,064
All that's left
to do now is sign.

27
00:00:55,088 --> 00:00:56,047
[nauraa]

28
00:00:56,089 --> 00:00:59,342
- Welcome to the family.
- [nauraa]

29
00:00:59,384 --> 00:01:02,012
Haluan muuttaa pois, yksin.

30
00:01:03,305 --> 00:01:05,616
[Jada] I never
thought we'd be here,

31
00:01:05,640 --> 00:01:06,850
mutta samalla,

32
00:01:06,892 --> 00:01:09,561
tänään tuntuu a
pitkästä aikaa tulossa.

33
00:01:09,603 --> 00:01:11,229
[Darnell] Voi Jada.

34
00:01:11,271 --> 00:01:13,523
rakastan sinua.

35
00:01:13,565 --> 00:01:14,983
Se on kaikki mitä tiedän.

36
00:01:15,025 --> 00:01:19,321
[Victor] Totuus on,
Tierra and I are not in love.

37
00:01:19,362 --> 00:01:21,698
We're not even a real couple.

38
00:01:21,740 --> 00:01:24,784
Relationship was fabricated
kampanjaa varten.

39
00:01:24,826 --> 00:01:27,996
Olen virallisesti
ilmoittaessani ehdokkuudestani

40
00:01:28,038 --> 00:01:29,164
kaupunginvaltuustolle,

41
00:01:29,205 --> 00:01:31,708
enkä aio
teeskennellä olevansa jotain

42
00:01:31,750 --> 00:01:34,390
tai joku en ole
vain saadaksesi äänesi.

43
00:01:34,419 --> 00:01:35,795
And I also want you to know

44
00:01:35,837 --> 00:01:38,840
joita minulla on viime aikoina
rakastunut,

45
00:01:38,882 --> 00:01:40,484
ja toivon sitä
she and I can build

46
00:01:40,508 --> 00:01:42,987
kaunis elämä
yhdessä totuuden pohjalta

47
00:01:43,011 --> 00:01:47,265
ja sitoutuminen kaatamiseen
yhteisöömme.

48
00:01:47,307 --> 00:01:49,035
LAYAn "Sailor Moon" soittaa

49
00:01:49,059 --> 00:01:54,022
Olen ystäväsi
jos vain voisin murskata

50
00:01:54,064 --> 00:01:55,357
[ääni]

51
00:01:55,398 --> 00:01:56,441
[molemmat huohottavat]

52
00:01:56,483 --> 00:01:57,817
Ratsastus joukkueeni kanssa

53
00:01:57,859 --> 00:01:59,837
Taistelemalla heitä sortajia vastaan

54
00:01:59,861 --> 00:02:02,298
- Oletko jo siellä?
- Ei vielä. Vittu.

55
00:02:02,322 --> 00:02:04,008
Älä haukku minulle
kun olet minussa.

56
00:02:04,032 --> 00:02:05,092
Älä käske minun pitää kiirettä.

57
00:02:05,116 --> 00:02:07,178
Jos lopetat puhumisen,
pääset sinne.

58
00:02:07,202 --> 00:02:08,119
[hukkaa]

59
00:02:08,161 --> 00:02:09,537
Saattaa tarvita paarit

60
00:02:09,579 --> 00:02:12,016
Jos kutsuit minua suureksi
Isä, kuten sanoin sinulle,

61
00:02:12,040 --> 00:02:12,975
Olisin jo tullut.

62
00:02:12,999 --> 00:02:14,936
Sanoin, etten ole
kutsuen sinua niin.

63
00:02:14,960 --> 00:02:17,462
[napsauttaa kieltä] Tule.

64
00:02:17,504 --> 00:02:18,689
- [koputtaa ovelle]
- [Devante] Isä!

65
00:02:18,713 --> 00:02:20,650
- Vittu!
- [Ronnie itkee]

66
00:02:20,674 --> 00:02:22,133
Etkö kuule niitä?

67
00:02:22,175 --> 00:02:23,343
Niistä tulee a'ight.

68
00:02:23,385 --> 00:02:26,146
[huokaa] En voi olla
ainoa vanhempi tässä talossa.

69
00:02:26,179 --> 00:02:27,198
Mitä yrität sanoa?

70
00:02:27,222 --> 00:02:28,324
[Kiesha] En ole
antaa heidän itkeä

71
00:02:28,348 --> 00:02:29,450
vain jotta voisit lopettaa.

72
00:02:29,474 --> 00:02:31,243
Mutta joskus lapsia
täytyy itkeä, Kiesha.

73
00:02:31,267 --> 00:02:32,536
He eivät voi aina
saavat mitä haluavat.

74
00:02:32,560 --> 00:02:35,855
No ei aina voi
saat myös mitä haluat.

75
00:02:35,897 --> 00:02:38,984
[hukkaa]

76
00:02:41,069 --> 00:02:42,630
- Hei.
- Olen nälkäinen.

77
00:02:42,654 --> 00:02:43,923
[Kiesha] Okei,
Tulen heti ulos.

78
00:02:43,947 --> 00:02:46,783
Mene odottamaan minua klo
pöytäsi, okei?

79
00:02:51,496 --> 00:02:53,015
Menen ensin suihkuun.

80
00:02:53,039 --> 00:02:53,891
Ei, minä menen ensin.

81
00:02:53,915 --> 00:02:55,476
Suihkuni ovat paljon
nopeammin kuin sinun.

82
00:02:55,500 --> 00:02:57,687
Yrität vain kiirehtiä sisään
siellä, jotta voit lopettaa.

83
00:02:57,711 --> 00:03:00,064
[imee hampaita] Hanki
minun liikkeestäni.

84
00:03:00,088 --> 00:03:02,728
Voitko tehdä vauvoja
aamiaista, kiitos?

85
00:03:02,757 --> 00:03:05,319
Tulee vähän kuivaa
muroja ja hedelmiä.

86
00:03:05,343 --> 00:03:06,821
Voit ainakin
vatkaa muutama muna.

87
00:03:06,845 --> 00:03:08,197
[Emmett] Ei, koska
jos teen, olen myöhässä

88
00:03:08,221 --> 00:03:09,281
omaa uudelleenavaamista varten.

89
00:03:09,305 --> 00:03:10,765
Sinä et voi myöhästyä, mutta minä voin?

90
00:03:10,807 --> 00:03:11,909
Se ei tule olemaan joka päivä, kulta.

91
00:03:11,933 --> 00:03:14,328
[Kiesha] Ei, en voi olla
myöhässä työhaastattelusta.

92
00:03:14,352 --> 00:03:15,913
Luulin, että sinulla oli
työ jo.

93
00:03:15,937 --> 00:03:16,789
Ei, en.

94
00:03:16,813 --> 00:03:19,691
Heidän täytyy tarkkailla minua
lapset ja henkilökunta.

95
00:03:20,692 --> 00:03:22,044
Okei, hyvä. Minä aion
vatkaa muutama muna.

96
00:03:22,068 --> 00:03:25,030
Sano seuraavalla kerralla niin mekin
ei tarvitse mennä edestakaisin.

97
00:03:26,823 --> 00:03:29,993
Sensuelli musiikki

98
00:03:31,000 --> 00:03:37,074
Tue meitä ja liity VIP-jäseneksi
poistaaksesi kaikki mainokset osoitteesta www.OpenSubtitles.org

99
00:03:47,635 --> 00:03:49,888
[Victor hengittää syvään]

100
00:03:49,929 --> 00:03:51,765
Mm.

101
00:03:54,184 --> 00:03:58,897
Joten... luuletko, että voitan?

102
00:04:00,231 --> 00:04:01,542
[naruttaa] Bro.

103
00:04:01,566 --> 00:04:05,070
Luulin, että sovimme, ettemme tee
puhua työstä makuuhuoneessa.

104
00:04:08,323 --> 00:04:11,201
Olen vain hermostunut.

105
00:04:11,242 --> 00:04:13,078
Mm.

106
00:04:13,119 --> 00:04:16,623
Katso, älä stressaa asioista
et voi hallita, mm-hei?

107
00:04:16,664 --> 00:04:21,669
Sinä ja Quincy juoksit
hieno kampanja.

108
00:04:21,711 --> 00:04:25,673
Taidan olla vain...

109
00:04:25,715 --> 00:04:28,051
vain peloissaan.

110
00:04:28,093 --> 00:04:31,012
Ja jos en voita, niin...

111
00:04:31,054 --> 00:04:34,599
En tiedä mitä
Olen pärjännyt elämästäni.

112
00:04:34,641 --> 00:04:38,353
Hei, elämäsi jatkuu

113
00:04:38,394 --> 00:04:41,189
voitatko vai häviät.

114
00:04:41,231 --> 00:04:44,234
Pehmeää musiikkia

115
00:04:47,320 --> 00:04:49,239
Mmm.

116
00:04:49,280 --> 00:04:51,491
Tiedät, että rakastan hyvää hierontaa.

117
00:04:51,533 --> 00:04:54,661
Joo, arvelinkin
nosta hierontapelini ylös

118
00:04:54,702 --> 00:04:56,931
joten minua ei vaihdeta
yksi näistä nuorista pojista

119
00:04:56,955 --> 00:04:59,374
rastatukkailla ja sixpackilla.

120
00:04:59,415 --> 00:05:00,559
Darnell, jos et ole hiljaa.

121
00:05:00,583 --> 00:05:02,168
[molemmat nauravat]

122
00:05:02,210 --> 00:05:04,045
Ja nyt emme voi olla laiskoja.

123
00:05:04,087 --> 00:05:05,689
Sinun täytyy jatkaa tekemistä
mitä olit tekemässä

124
00:05:05,713 --> 00:05:06,881
ennen kuin menimme naimisiin,

125
00:05:06,923 --> 00:05:09,843
tai hitto, emme ole
pysyy naimisissa.

126
00:05:09,884 --> 00:05:10,945
Olemme olleet naimisissa muutaman kuukauden,

127
00:05:10,969 --> 00:05:12,780
ja olet jo saanut
olemmeko avioerotuomioistuimessa?

128
00:05:12,804 --> 00:05:15,723
En vain halua meitä
mukautumassa.

129
00:05:15,765 --> 00:05:18,160
Tiedät minut. minä
tarvitsen jännitystäni,

130
00:05:18,184 --> 00:05:19,161
tai muuten kyllästyn.

131
00:05:19,185 --> 00:05:23,022
Ei mitään
väärin olla tylsistynyt.

132
00:05:23,064 --> 00:05:23,833
Mm-hmm.

133
00:05:23,857 --> 00:05:26,043
Tuo tylsisyytesi
perse täällä ylhäällä.

134
00:05:26,067 --> 00:05:28,629
[nauraa] ​​Ja katso, se on
mistä puhun.

135
00:05:28,653 --> 00:05:31,156
- Mm-hmm, herra tylsä. Mm-hmm.
- Mm. [nauraa]

136
00:05:31,197 --> 00:05:33,283
[huuhtelee]

137
00:05:33,324 --> 00:05:35,261
- [Marcus murisee]
- Kyllä, isä.

138
00:05:35,285 --> 00:05:37,996
[Marcus murisee]

139
00:05:38,037 --> 00:05:38,722
[nauraa]

140
00:05:38,746 --> 00:05:40,099
- Juuri niin.
- Niin?

141
00:05:40,123 --> 00:05:42,476
- [Tierra] Joo.
- [sängyn töksähdys]

142
00:05:42,500 --> 00:05:44,770
- [Tierra] Kyllä, isä.
- [huokaa]

143
00:05:44,794 --> 00:05:46,814
LaRussellin "Täydellinen
Ajoitus" soittaa

144
00:05:46,838 --> 00:05:48,923
Ajoitus, ajoitus, ah

145
00:05:48,965 --> 00:05:52,343
Se liikkuu niin nopeasti
kun olet liikkeessä

146
00:05:52,385 --> 00:05:55,638
Hei, täydellinen ajoitus

147
00:05:55,680 --> 00:05:59,934
Ah, voisi tappaa tai parantaa,
se on kuin valtameri

148
00:05:59,976 --> 00:06:04,564
Mitä, voi, aina
pakko sanoa jotain

149
00:06:04,606 --> 00:06:05,940
Ah, päätä, ilmaista...

150
00:06:05,982 --> 00:06:08,610
Voitko olla kiltti
viedä se ulos?

151
00:06:08,651 --> 00:06:10,713
En voi mennä töihin
haisee rikkaruoholta.

152
00:06:10,737 --> 00:06:12,155
Pilailetko minua?

153
00:06:12,197 --> 00:06:13,865
Siellä on tiiliä.

154
00:06:13,907 --> 00:06:15,759
Sitä paitsi ketä kiinnostaa jos
haisetko rikkaruoholta?

155
00:06:15,783 --> 00:06:18,053
Vittu, mieluummin haistan
kuin ruohoa kuin tupakkaa.

156
00:06:18,077 --> 00:06:19,805
Minäkään en halua tuoksua.

157
00:06:19,829 --> 00:06:21,915
Ai niin.

158
00:06:21,956 --> 00:06:23,642
- [naruttaa]
- Kiitos.

159
00:06:23,666 --> 00:06:25,627
[Deja naurahtaa]

160
00:06:25,668 --> 00:06:27,646
Tiedätkö mitä? Jos
Saan keuhkokuumeen,

161
00:06:27,670 --> 00:06:28,981
- se on sinun syytäsi.
- No, tiedätkö,

162
00:06:29,005 --> 00:06:30,423
Mieluummin vilustut

163
00:06:30,465 --> 00:06:32,234
kuin koko taloni
tuoksuu rikkaruoholta.

164
00:06:32,258 --> 00:06:33,468
[huijaa] Sinun talosi?

165
00:06:33,509 --> 00:06:34,778
Tule. Tiedät mitä tarkoitan.

166
00:06:34,802 --> 00:06:37,055
Synkkää musiikkia

167
00:06:37,096 --> 00:06:37,865
Joo.

168
00:06:47,398 --> 00:06:48,524
Mm.

169
00:06:50,193 --> 00:06:52,153
[lukitus napsauttaa]

170
00:06:52,195 --> 00:06:54,405
[ovi napsahtaa auki]

171
00:07:01,788 --> 00:07:03,915
Mm-mm.

172
00:07:07,669 --> 00:07:10,255
Hyvää huomenta, kultaseni.

173
00:07:12,090 --> 00:07:13,734
Tiedätkö, minä olen ainoa
nainen tässä talossa

174
00:07:13,758 --> 00:07:15,736
sen pitäisi olla
kutsuen sinua "isäksi".

175
00:07:15,760 --> 00:07:18,429
jazzmusiikkia

176
00:07:19,430 --> 00:07:20,515
Mm.

177
00:07:23,309 --> 00:07:25,103
Voi vittu.

178
00:07:27,063 --> 00:07:29,941
[kiinteistönhoitaja] Kaikki
totta, asunto on kokonaan sinun.

179
00:07:29,983 --> 00:07:32,735
Katso ympärillesi.

180
00:07:32,777 --> 00:07:35,321
Varmista nyt
soita kaasuyhtiöön

181
00:07:35,363 --> 00:07:37,365
joten liesi toimii,

182
00:07:37,407 --> 00:07:40,785
ja soita sitten kaapeliyhtiöön
jotta sinulla on Internet.

183
00:07:40,827 --> 00:07:43,496
Tässä ovat avaimesi.

184
00:07:43,538 --> 00:07:44,390
Kevyt rytminen musiikki

185
00:07:44,414 --> 00:07:45,374
Hyvä saalis.

186
00:07:45,415 --> 00:07:48,251
[häipyy] Öh, sinun roskasi
noudetaan torstaisin.

187
00:07:48,293 --> 00:07:50,854
Ja sitten on
salli pysäköinti edessä,

188
00:07:50,878 --> 00:07:53,315
joten soita jos haluat
tarvitaan passeja.

189
00:07:53,339 --> 00:07:54,149
Voin toimittaa ne sinulle.

190
00:07:54,173 --> 00:07:56,151
[Kevin] Joo,
joo, joo. aion.

191
00:07:56,175 --> 00:07:58,654
[kiinteistönhoitaja] Ja laita
nimesi postilaatikkoosi

192
00:07:58,678 --> 00:08:00,072
niin näin, ihmiset
tietää kuinka löytää sinut.

193
00:08:00,096 --> 00:08:03,599
- [Kevin] Joo, joo, varmasti.
- Okei.

194
00:08:03,641 --> 00:08:05,244
Kerro minulle, jos
tarvitsetko mitään, okei?

195
00:08:05,268 --> 00:08:07,454
- [Kevin] Tietenkin.
- [kiinteistönhoitaja] Okei.

196
00:08:07,478 --> 00:08:08,831
- Nauti.
- [Kevin] Tekee.

197
00:08:08,855 --> 00:08:10,735
- [kiinteistönhoitaja] Soita minulle.
- [Kevin] Tekee.

198
00:08:27,290 --> 00:08:30,126
Huu-huu-huu!

199
00:08:39,969 --> 00:08:41,846
Hyvää huomenta.

200
00:08:41,888 --> 00:08:43,056
Mitä sinä teet täällä?

201
00:08:43,097 --> 00:08:47,393
Nyt haluat niin
tervehtiä liikekumppaniasi?

202
00:08:47,435 --> 00:08:50,521
Ei, juoksen vain perässä
avajaisiinmme.

203
00:08:50,563 --> 00:08:52,750
Hei, älä huoli siitä.

204
00:08:52,774 --> 00:08:55,002
Saimme kaikki
aikaa maailmassa.

205
00:08:55,026 --> 00:08:59,155
Ja sitä paitsi he eivät voi
aloita ilman sinua.

206
00:09:00,907 --> 00:09:02,784
[nauraa]

207
00:09:02,825 --> 00:09:05,828
pahaenteistä musiikkia

208
00:09:11,793 --> 00:09:13,503
Nigga, mene autoon.

209
00:09:23,679 --> 00:09:25,473
Pehmeä musiikki soi

210
00:09:25,515 --> 00:09:28,559
Voi vittu.

211
00:09:28,601 --> 00:09:30,478
Voi hyvä.

212
00:09:30,520 --> 00:09:32,247
- Siinä hän on.
- Oho.

213
00:09:32,271 --> 00:09:33,231
Mm.

214
00:09:33,272 --> 00:09:35,733
[nauraa]

215
00:09:35,775 --> 00:09:38,945
[imee hampaita] Ai, minä...

216
00:09:38,986 --> 00:09:42,949
[huokaa] Rakastan sitä, mutta
Minulla ei ole varaa tähän.

217
00:09:42,990 --> 00:09:46,494
Voi ei, ei. Se on minusta kiinni.

218
00:09:46,536 --> 00:09:47,703
Todella?

219
00:09:49,997 --> 00:09:52,542
- Mitä?
- [Douda nauraa]

220
00:09:52,583 --> 00:09:54,669
Olet sijoitus, Emmett.

221
00:09:54,710 --> 00:09:56,105
En voi vain sijoittaa
yrityksessäsi.

222
00:09:56,129 --> 00:10:00,550
Minun on investoitava
sinussa miehenä.

223
00:10:02,385 --> 00:10:04,429
A'ight.

224
00:10:04,470 --> 00:10:06,764
herrat.

225
00:10:09,892 --> 00:10:14,897
Tästä uuteen alkuun...

226
00:10:14,939 --> 00:10:16,941
ja uusia ystävyyssuhteita.

227
00:10:16,983 --> 00:10:18,067
Joo.

228
00:10:18,109 --> 00:10:20,778
- [Douda] Kippis.
- [molemmat] Kippis.

229
00:10:22,864 --> 00:10:24,490
Voi vittu.

230
00:10:24,532 --> 00:10:25,867
Kallis.

231
00:10:25,908 --> 00:10:29,120
[molemmat nauravat]

232
00:10:29,162 --> 00:10:32,290
Joo. Joo, pidän
nämä housut, D.

233
00:10:32,331 --> 00:10:33,291
Joo?

234
00:10:33,332 --> 00:10:35,853
Kyllä ne näyttävät
ne on ehkä räätälöitävä

235
00:10:35,877 --> 00:10:37,211
vähän.

236
00:10:37,253 --> 00:10:39,653
- Räätälöity?
- [Douda] Mm.

237
00:10:41,215 --> 00:10:43,694
- Aion mennä vittuun.
- [Douda] Okei, rentoudu.

238
00:10:43,718 --> 00:10:45,136
Rentoutua.

239
00:10:45,178 --> 00:10:48,806
[Nuck] Hei, pidä
tämä todella nopea.

240
00:10:48,848 --> 00:10:50,683
Joo.

241
00:10:50,725 --> 00:10:53,728
Ennakoiva musiikki

242
00:11:16,959 --> 00:11:19,962
Dramaattista jazzmusiikkia

243
00:11:29,222 --> 00:11:31,200
- [Ms. Barry] Olet myöhässä.
- [Kiesha] Tiedän. Olen pahoillani.

244
00:11:31,224 --> 00:11:32,725
Se ei toistu.

245
00:11:32,767 --> 00:11:33,994
- Parempi ei.
- [huokaa]

246
00:11:34,018 --> 00:11:35,621
Minä ja poikaystäväni
oli aikainen aamu,

247
00:11:35,645 --> 00:11:37,647
ja saimme johdot ristiin.

248
00:11:37,688 --> 00:11:38,916
Älä vain anna sen tapahtua uudelleen.

249
00:11:38,940 --> 00:11:41,126
Olen tottunut tarkistamaan vanhemmat
koska ei ollut ajoissa,

250
00:11:41,150 --> 00:11:42,693
ei opettajia.

251
00:11:42,735 --> 00:11:46,280
Se ei tapahdu
uudelleen. Lupaan.

252
00:11:46,322 --> 00:11:49,492
Perkussiivista musiikkia

253
00:11:52,078 --> 00:11:53,138
[Victor] Miten sinä
ei soittanut kertoakseen

254
00:11:53,162 --> 00:11:54,389
olimmeko äänestyksessä jäljessä?

255
00:11:54,413 --> 00:11:56,225
Fatima ja minä halusimme sinut
mukavaa aamua varten.

256
00:11:56,249 --> 00:11:57,976
Mies, en pidä sinusta kaikista
puhun seläni takana.

257
00:11:58,000 --> 00:11:59,061
Se on sinun eduksesi.

258
00:11:59,085 --> 00:12:00,729
En maksa sinulle
keskustella hänen kanssaan.

259
00:12:00,753 --> 00:12:03,172
Et maksa minulle
riittää yhdelle.

260
00:12:03,214 --> 00:12:05,975
Ja kahdelle tämä on
jyrkkä mäki kiivettäväksi.

261
00:12:06,008 --> 00:12:08,761
Joten sanot, että olen
ei ole hyvä ehdokas?

262
00:12:09,887 --> 00:12:11,907
Sanon, että olet a
hyvä kaveri, jolla on menneisyys,

263
00:12:11,931 --> 00:12:13,742
ja myönsit, että et
olla täysin rehellinen

264
00:12:13,766 --> 00:12:15,827
äänestäjien kanssa noin
henkilökohtainen elämäsi,

265
00:12:15,851 --> 00:12:17,287
joten käytimme koko kampanjasi

266
00:12:17,311 --> 00:12:18,539
saada ihmiset luokse
luottaa sinuun taas.

267
00:12:18,563 --> 00:12:20,374
En koskaan halunnut valehdella
ensinnäkin.

268
00:12:20,398 --> 00:12:23,859
No, olen rehellinen mies,
ja minun täytyy olla rehellinen tässä.

269
00:12:23,901 --> 00:12:26,028
Tarvitset viraalisen hetken.

270
00:12:26,070 --> 00:12:27,422
- Mitä?
- Sinun täytyy jäädä kiinni

271
00:12:27,446 --> 00:12:28,966
tehdä jotain mukavaa, läheistä,

272
00:12:28,990 --> 00:12:30,050
ja perheystävällinen.

273
00:12:30,074 --> 00:12:32,743
Joten haluat minun keksivän
väärennetty virushetki?

274
00:12:32,785 --> 00:12:34,972
Ei, haluan laittaa sinut
ympäristössä

275
00:12:34,996 --> 00:12:36,348
missä voit olla
aito itsesi

276
00:12:36,372 --> 00:12:38,124
ja rukoile, että se syttyy tuleen.

277
00:12:38,165 --> 00:12:41,627
Tiedätkö, viimeinen
kun menin viraaliksi,

278
00:12:41,669 --> 00:12:42,729
se ei päättynyt minun hyväkseni.

279
00:12:42,753 --> 00:12:44,338
Joo, koska jäit kiinni

280
00:12:44,380 --> 00:12:46,549
lyönyt jotain lasta naamaan.

281
00:12:49,218 --> 00:12:51,596
[huokaa] Katso.

282
00:12:52,930 --> 00:12:55,891
En ole häviämisen kannattaja
myös kampanjoita.

283
00:12:57,226 --> 00:12:59,121
Ja jos en vieläkään
luulet voivasi voittaa,

284
00:12:59,145 --> 00:13:02,315
Sanoisin sinulle sen.

285
00:13:02,356 --> 00:13:03,816
Joten luuletko, että voin voittaa?

286
00:13:03,858 --> 00:13:05,276
Kyllä minä.

287
00:13:05,318 --> 00:13:08,571
Toivottavaa jazzmusiikkia

288
00:13:32,720 --> 00:13:33,822
[Dre] Vau, voi, huh.

289
00:13:33,846 --> 00:13:36,199
Poika, tämä ei ole
ei ruokakauppaa.

290
00:13:36,223 --> 00:13:37,492
Jos et laita paskaani takaisin.

291
00:13:37,516 --> 00:13:39,745
Joo, mies. ottaa
oma paikkasi

292
00:13:39,769 --> 00:13:41,437
tarkoittaa oman paskan ostamista.

293
00:13:41,479 --> 00:13:45,107
Tiedätkö, ostaisin
omia juttujani, mutta...

294
00:13:45,149 --> 00:13:47,401
mutta tiedätkö,

295
00:13:47,443 --> 00:13:51,656
suurin osa rahoistani meni
huonekalujen ja...

296
00:13:51,697 --> 00:13:52,948
Ja uuden auton muistiinpano.

297
00:13:52,990 --> 00:13:54,551
- Voi.
- Joo. [nauraa hermostuneesti]

298
00:13:54,575 --> 00:13:57,328
- Tervetuloa aikuisuuteen.
- [nauraa]

299
00:13:58,162 --> 00:14:00,790
Miksi minusta tuntuu
oletteko kaksi minua vastaan?

300
00:14:00,831 --> 00:14:02,541
Kukaan ei ole sinua vastaan, Kevin.

301
00:14:02,583 --> 00:14:04,811
Olet vain tekemisissä
todellisuudessa juuri nyt,

302
00:14:04,835 --> 00:14:05,937
eikä se ole aina hauskaa.

303
00:14:05,961 --> 00:14:07,129
[Dre] Mm-mm.

304
00:14:07,171 --> 00:14:10,174
[Nina] Mutta jos olet
toisia ajatuksia,

305
00:14:10,216 --> 00:14:11,550
voit aina palata.

306
00:14:11,592 --> 00:14:13,344
[Dre] Veto.

307
00:14:14,720 --> 00:14:16,097
Ei.

308
00:14:16,138 --> 00:14:17,682
Mielestäni olen hyvä.

309
00:14:17,723 --> 00:14:19,850
Selvitän sen.

310
00:14:19,892 --> 00:14:22,412
[Dre] Sitä se on
puhun aiheesta.

311
00:14:23,813 --> 00:14:25,981
[huokaa]

312
00:14:26,023 --> 00:14:29,026
perkussiivinen musiikki

313
00:14:30,236 --> 00:14:32,697
- [Nina] Pois, Kevin.
- Okei.

314
00:14:33,948 --> 00:14:35,116
Mene vain.

315
00:14:35,157 --> 00:14:37,219
Kyllä, minä olen se
he puhuvat asiasta

316
00:14:37,243 --> 00:14:38,512
Tule, poika, sinä tiedät tillin

317
00:14:38,536 --> 00:14:40,222
Levittelin ne, löin ne ylös

318
00:14:40,246 --> 00:14:42,808
Koko kaupunkisi läpi,
iso pomo salamurhaaja...

319
00:14:42,832 --> 00:14:45,418
Onko sinulla tämä erittäin suurikokoinen?

320
00:14:45,459 --> 00:14:48,087
Äh, myytiin juuri loppuun,

321
00:14:48,129 --> 00:14:49,898
mutta otan vähän
lisää ensi viikolla.

322
00:14:49,922 --> 00:14:51,024
No, sinulla on toinen.

323
00:14:51,048 --> 00:14:53,318
Se on vain a
tosin eri väriä.

324
00:14:53,342 --> 00:14:54,802
[Jake] Voi vittu.

325
00:14:54,844 --> 00:14:57,388
Kiitos, kulta.

326
00:14:57,430 --> 00:15:00,349
Kyllä, olet onnekas, veli.

327
00:15:00,391 --> 00:15:01,934
[asiakas] Veto.

328
00:15:01,976 --> 00:15:03,870
- 30 dollaria, eikö?
- Mm-hmm.

329
00:15:10,359 --> 00:15:12,129
- [ovi napsahtaa]
- Tarvitset paremman järjestelmän

330
00:15:12,153 --> 00:15:13,338
pitääksesi kirjaa varastostasi.

331
00:15:13,362 --> 00:15:15,322
Mitä tarkoitat? Sinä järjestelmä.

332
00:15:15,364 --> 00:15:17,450
En ole täällä kokopäivätyössä.

333
00:15:17,491 --> 00:15:19,761
Ai niin, mitä? Tämä
sivukeikkasi?

334
00:15:19,785 --> 00:15:22,329
Tarkoitan siis teknisesti,
se on työharjoittelu

335
00:15:22,371 --> 00:15:24,099
koska sinä vittu
ei varmasti maksa minulle.

336
00:15:24,123 --> 00:15:26,167
Maksan sinulle rakkaudella.

337
00:15:26,208 --> 00:15:27,835
Poika, se ei maksa laskuja.

338
00:15:27,877 --> 00:15:28,645
[molemmat nauravat]

339
00:15:28,669 --> 00:15:30,296
Minä olen se, vain MVP

340
00:15:30,337 --> 00:15:32,482
- Jatka laskemista.
- Sinä hullu. [nauraa]

341
00:15:32,506 --> 00:15:33,632
Kuka hän on?

342
00:15:33,674 --> 00:15:36,385
Olen se, jota he kutsuvat MVP:ksi

343
00:15:36,427 --> 00:15:38,637
Minä olen hän, hän on minä

344
00:15:38,679 --> 00:15:41,182
Minä olen se, vain MVP

345
00:15:41,223 --> 00:15:42,743
katson sinua
kattohuoneistoni

346
00:15:42,767 --> 00:15:44,911
Näen liikkeet,
menossa ylös hissillä

347
00:15:44,935 --> 00:15:47,605
[puhelin soi]

348
00:15:47,646 --> 00:15:48,606
Hei hei.

349
00:15:48,647 --> 00:15:50,065
Hei.

350
00:15:50,107 --> 00:15:54,570
Tyttäreni kuuli
sinä tänä aamuna.

351
00:15:54,612 --> 00:15:55,905
Ja?

352
00:15:55,946 --> 00:15:57,531
Mitä tarkoitat "ja"?

353
00:15:57,573 --> 00:15:59,760
Olimme molemmat
hävettää ihan helvetisti.

354
00:15:59,784 --> 00:16:02,012
Okei, jossain vaiheessa
hänen tulee tajuta

355
00:16:02,036 --> 00:16:03,346
että et ole
vain hänen isänsä.

356
00:16:03,370 --> 00:16:04,622
Olet mies, jolla on tarpeita.

357
00:16:04,663 --> 00:16:07,500
Mutta hänen ei tarvitse tietää
miksi kutsut minua seksin aikana.

358
00:16:07,541 --> 00:16:09,352
Mm-okei, voin
yritä olla hiljaa,

359
00:16:09,376 --> 00:16:11,253
mutta hän ei ole vauva.

360
00:16:11,295 --> 00:16:13,315
Eikö hänellä ollut a
raskauspelko viime vuonna?

361
00:16:13,339 --> 00:16:15,090
Hän tietää mitä seksi on.

362
00:16:15,132 --> 00:16:19,136
[nauraa] En ole
valmis tähän.

363
00:16:19,178 --> 00:16:20,238
Etkö ole valmis mihin?

364
00:16:20,262 --> 00:16:22,807
Mitä tahansa tämä onkaan.

365
00:16:22,848 --> 00:16:24,683
Annamme sinulle kysymyksen.

366
00:16:24,725 --> 00:16:28,020
Milloin viimeksi tunsit
miltä sinusta tuntui tänä aamuna?

367
00:16:30,439 --> 00:16:32,983
Mm-hmm, aivan.

368
00:16:33,901 --> 00:16:34,961
Mitä haluat minun tekevän?

369
00:16:34,985 --> 00:16:36,379
Haluan sinun kasvavan a
muodosta pari ja tee valinta.

370
00:16:36,403 --> 00:16:38,548
En aio valita
sinun ja tyttäreni välillä.

371
00:16:38,572 --> 00:16:40,366
Sitä en kysy.

372
00:16:40,407 --> 00:16:42,010
Pyydän sinua
esitellä minut hänelle

373
00:16:42,034 --> 00:16:44,054
ja lopeta hoito
olen kuin helvetin kaveri

374
00:16:44,078 --> 00:16:46,718
kun sen tietää
Olen enemmän kuin se.

375
00:16:54,463 --> 00:16:56,465
[lapset juttelevat]

376
00:16:56,507 --> 00:16:59,802
[Ms. Barry] Okei. okei
kaikille. Asettua.

377
00:16:59,844 --> 00:17:03,180
Kuka nyt haluaisi
olla ensimmäinen lukijamme?

378
00:17:04,139 --> 00:17:06,642
Hyvä. Messias?

379
00:17:06,684 --> 00:17:08,286
Et ole lukenut
meille hetken kuluttua.

380
00:17:08,310 --> 00:17:09,287
Mikset aloita meitä?

381
00:17:09,311 --> 00:17:10,855
No, olen hyvä.

382
00:17:10,896 --> 00:17:11,581
[Ms. Barry] Messias.

383
00:17:11,605 --> 00:17:13,315
En pidä siitä kirjasta.

384
00:17:13,357 --> 00:17:16,110
No, sitten voit mennä valitsemaan
kirja, jonka haluaisit lukea.

385
00:17:16,151 --> 00:17:18,463
Teillä kaikilla ei ole
kirja jonka haluan lukea.

386
00:17:18,487 --> 00:17:21,532
[Ms. Barry] Messias, en ole
tehdä tämän kanssasi tänään.

387
00:17:21,574 --> 00:17:22,384
[Messias] Teetkö mitä?

388
00:17:22,408 --> 00:17:24,243
Mennään edestakaisin.

389
00:17:24,285 --> 00:17:26,763
Mene nyt etsimään a
varaa ja aloita lukeminen.

390
00:17:26,787 --> 00:17:27,746
Miksi?

391
00:17:27,788 --> 00:17:29,891
[Ms. Barry] Koska
Pyysin sinua.

392
00:17:29,915 --> 00:17:31,417
Entä jos en halua?

393
00:17:31,458 --> 00:17:33,878
[lapset] Oho!

394
00:17:33,919 --> 00:17:36,231
Sitten sinun on mentävä ottamaan
paikka aikalisäpöydässä.

395
00:17:36,255 --> 00:17:37,464
Hyvä.

396
00:17:37,506 --> 00:17:39,109
[Ms. Barry] Onko se
mitä haluat tehdä?

397
00:17:39,133 --> 00:17:40,175
Jep.

398
00:17:40,217 --> 00:17:41,927
Okei, hyvä.

399
00:17:41,969 --> 00:17:44,597
Pyydän anteeksi.

400
00:17:50,185 --> 00:17:53,898
Rouva Barry, voinko puhua
sinulle hetkeksi?

401
00:17:53,939 --> 00:17:54,791
[huokaa] Okei, kaikki.

402
00:17:54,815 --> 00:17:56,877
Ole hyvä ja lue
itse hiljaa

403
00:17:56,901 --> 00:17:59,236
kunnes palaamme, okei?

404
00:17:59,278 --> 00:18:01,131
Kun kasvoin aikuiseksi,
kukaan pojista ei halunnut

405
00:18:01,155 --> 00:18:02,215
lukemaan luokan edessä

406
00:18:02,239 --> 00:18:04,509
koska he eivät olleet hyviä siinä.

407
00:18:04,533 --> 00:18:05,719
He eivät yrittäneet
olla uhmakas.

408
00:18:05,743 --> 00:18:09,038
He eivät vain tehneet
haluaa olla nolostunut.

409
00:18:09,079 --> 00:18:10,581
Nämä lapset eivät koskaan kasva

410
00:18:10,623 --> 00:18:13,059
jos emme työnnä niitä ulos
mukavuusvyöhykkeistään.

411
00:18:13,083 --> 00:18:16,003
Mieluummin rohkaisen kuin painostan.

412
00:18:16,045 --> 00:18:17,480
- Anteeksi?
- Luulen vain

413
00:18:17,504 --> 00:18:19,024
se voi olla traumatisoivaa
pakottaa lasta

414
00:18:19,048 --> 00:18:21,967
lukea edessä
luokkaa, jos he eivät ole valmiita.

415
00:18:23,677 --> 00:18:26,305
Kunnioitan mielipidettäsi,

416
00:18:26,347 --> 00:18:27,616
mutta en usko
se on fiksua sinulle

417
00:18:27,640 --> 00:18:29,534
kritisoida miten
teemme asioita täällä

418
00:18:29,558 --> 00:18:32,394
kun etsit
palkata tehtävään.

419
00:18:32,436 --> 00:18:34,313
Haluan työskennellä täällä,

420
00:18:34,355 --> 00:18:36,041
mutta haluan myös ilmaista itseäni,

421
00:18:36,065 --> 00:18:37,650
ja jos en pysty siihen, niin...

422
00:18:37,691 --> 00:18:41,195
Sitten et ehkä ole se
oikea henkilö työhön.

423
00:18:41,236 --> 00:18:44,239
Masentunut musiikki

424
00:18:53,666 --> 00:18:56,710
[Douda] Miten kaikki on?

425
00:18:56,752 --> 00:19:00,130
Se on hyvä. Bisnes on hyvä.

426
00:19:00,172 --> 00:19:01,608
Ruoho ei todellakaan ole
menee pois muodista.

427
00:19:01,632 --> 00:19:02,967
[Douda] Hmm, joo.

428
00:19:03,008 --> 00:19:05,570
Liike on tasaista, mutta
se voisi aina olla parempi.

429
00:19:05,594 --> 00:19:09,556
Olet nähnyt, mitä olemme tehneet
Emmettin bisneksen kanssa?

430
00:19:09,598 --> 00:19:14,603
Olemme kasvattaneet sitä ja nyt
hänen tulonsa ovat kaksinkertaistuneet.

431
00:19:14,645 --> 00:19:16,414
Älä vertaa minua
muille neekereille,

432
00:19:16,438 --> 00:19:18,649
eikä varsinkaan tuo neekeri.

433
00:19:18,691 --> 00:19:20,901
Voi vittu. Se on oikein.

434
00:19:20,943 --> 00:19:23,296
Vitut hänen vauvaansa
äiti juuri nyt, eikö?

435
00:19:23,320 --> 00:19:24,697
Asumme yhdessä.

436
00:19:24,738 --> 00:19:26,573
Okei. Se on siis vakavaa.

437
00:19:26,615 --> 00:19:28,325
Pehmeää pehmeää musiikkia

438
00:19:28,367 --> 00:19:32,454
Katsos, tulin vain hakemaan
tuote ja siinä se.

439
00:19:45,134 --> 00:19:46,593
[laukut tunk]

440
00:19:46,635 --> 00:19:49,263
Arvosta sitä.

441
00:19:49,304 --> 00:19:51,682
tekisin mitä tahansa

442
00:19:51,724 --> 00:19:54,035
Joten, Rob, sinulla ei ole
halu ansaita enemmän rahaa?

443
00:19:54,059 --> 00:19:56,562
Kun tulet rahasta,

444
00:19:56,603 --> 00:19:58,581
et tunne
täytyy jahdata sitä.

445
00:19:58,605 --> 00:20:01,084
Joo, setäsi Q
tuntui samalta.

446
00:20:01,108 --> 00:20:02,443
Hän oli myös hyvä hävittämään sen.

447
00:20:02,484 --> 00:20:05,164
Ai niin, siitä syystä
uhkapeli paska on...

448
00:20:05,195 --> 00:20:07,573
Se on hirveä huume.

449
00:20:07,614 --> 00:20:09,783
Hän oli joillekin ihmisille velkaa.

450
00:20:09,825 --> 00:20:11,886
Se on varmaan mitä
sai hänet tapetuksi.

451
00:20:11,910 --> 00:20:14,204
Joo.

452
00:20:14,246 --> 00:20:16,165
Todennäköisesti.

453
00:20:20,544 --> 00:20:22,337
Haluan tehdä sinulle uuden sopimuksen.

454
00:20:22,379 --> 00:20:23,398
En ole tullut tänne neuvottelemaan.

455
00:20:23,422 --> 00:20:25,191
[nauraa] Okei,
hidasta, veli.

456
00:20:25,215 --> 00:20:26,925
Tarkoitan, numerosi ovat hyvät,

457
00:20:26,967 --> 00:20:30,054
mutta ne voisivat aina olla parempia.

458
00:20:30,095 --> 00:20:31,513
Ja motivoidaksesi sinua,

459
00:20:31,555 --> 00:20:35,225
Haluan antaa sinulle 15%
mitä tahansa teet.

460
00:20:37,770 --> 00:20:40,370
Se on parempi sopimus
kuin setäni antoi minulle.

461
00:20:46,028 --> 00:20:49,406
Veri ei ole aina
paksumpi kuin vesi.

462
00:20:49,448 --> 00:20:52,117
Tiesin jo sen.

463
00:20:52,159 --> 00:20:55,245
Haluan varmistaa, että olet
ympäriinsä pitkälle matkalle.

464
00:20:55,287 --> 00:20:58,165
Varmista vain, että maksat minulle oikein,

465
00:20:58,207 --> 00:20:59,917
ja meillä on hyvä.

466
00:20:59,958 --> 00:21:02,127
[nauraa]

467
00:21:02,169 --> 00:21:06,715
No odotan innolla
tehdä kauppaa kanssasi.

468
00:21:18,727 --> 00:21:20,038
[Tiff] Kiitos kyydistä.

469
00:21:20,062 --> 00:21:22,622
Tietenkin tiedät.
Tiedät, että sain sinut.

470
00:21:22,648 --> 00:21:24,959
Jos sinulla todella olisi minut,
hankkisit minulle auton.

471
00:21:24,983 --> 00:21:26,753
- [imee hampaita]
- Okei? Koska sinä...

472
00:21:26,777 --> 00:21:27,754
Eikö Robilla ole rahaa?

473
00:21:27,778 --> 00:21:29,238
Miksi hän ei voi hankkia sinulle uutta autoa?

474
00:21:29,279 --> 00:21:31,698
Minulla ei ole lasta Robin kanssa.

475
00:21:31,740 --> 00:21:34,135
Näet minut uudella
auto, haluatko nyt sellaisen?

476
00:21:34,159 --> 00:21:35,178
En tarvitse Benziä.

477
00:21:35,202 --> 00:21:37,597
Tarvitsen vain jotain
ajaa poikamme sisään.

478
00:21:37,621 --> 00:21:39,099
Luulin ruohoa
bisnes kukoistaa.

479
00:21:39,123 --> 00:21:41,643
Kummittaa, mutta minä
en toimi itselleni,

480
00:21:41,667 --> 00:21:44,753
joten en tienaa niin paljon
kuten minun pitäisi olla, mutta...

481
00:21:44,795 --> 00:21:47,065
Sinä ajattelet
oman yrityksen perustaminen?

482
00:21:47,089 --> 00:21:48,590
Vähän.

483
00:21:48,632 --> 00:21:49,984
No sinä ehdottomasti
täytyy olla oma pomo

484
00:21:50,008 --> 00:21:51,653
koska et pidä
ei ota tilauksia keneltäkään.

485
00:21:51,677 --> 00:21:53,947
Ei, en vain pidä
ottaa tilauksia sinulta.

486
00:21:53,971 --> 00:21:56,282
[nauraa] ​​No, olet nyt vapaa.

487
00:21:56,306 --> 00:21:57,266
Poika, hei.

488
00:21:57,307 --> 00:21:59,244
- Tule, EJ. Oletko valmis?
- Ai.

489
00:21:59,268 --> 00:22:00,870
- A'ight.
- Rakastan sinua, mies.

490
00:22:00,894 --> 00:22:02,372
Kerro Kieshalle, että soitan hänelle myöhemmin.

491
00:22:02,396 --> 00:22:03,981
Heippa, mies. A'ight.

492
00:22:07,568 --> 00:22:09,254
[Kiesha] "Joulupukki
kysyi rouva Claus

493
00:22:09,278 --> 00:22:10,505
tehdä hänelle jotain syötävää

494
00:22:10,529 --> 00:22:14,449
koska hän halusi
todella makea herkku."

495
00:22:15,450 --> 00:22:18,662
Haluatko siirtyä seuraavalle sivulle?

496
00:22:18,704 --> 00:22:20,956
Joo.

497
00:22:23,625 --> 00:22:25,502
"Ja rouva Claus kertoi herra Clausille

498
00:22:25,544 --> 00:22:27,647
että hänellä oli a
paljon työtä tehtävänä.

499
00:22:27,671 --> 00:22:31,758
Hän oli kiireinen porojen parissa
ja valmistaa myös lahjoja.

500
00:22:31,800 --> 00:22:34,112
Vaikka joka ilta a
pieni lapsi kysyi joulupukki

501
00:22:34,136 --> 00:22:36,197
heidän suosikkinsa puolesta
lelu, he eivät tienneet

502
00:22:36,221 --> 00:22:39,725
että rouva Claus oli
syy heidän iloonsa."

503
00:22:39,766 --> 00:22:41,602
Erittäin hyvä.

504
00:22:41,643 --> 00:22:43,621
Voitko kertoa minulle
mitä juuri luit?

505
00:22:43,645 --> 00:22:46,082
Periaatteessa rouva Claus
on todellinen MVP,

506
00:22:46,106 --> 00:22:47,750
ja joulupukki varastaa hänen loistonsa.

507
00:22:47,774 --> 00:22:50,277
Kausi. [nauraa]

508
00:22:50,319 --> 00:22:52,738
Erittäin, erittäin hyvä.

509
00:22:52,779 --> 00:22:55,115
Luit todella hyvin.

510
00:22:55,157 --> 00:22:57,868
Mikset halunnut
lukea luokallesi?

511
00:22:57,910 --> 00:23:00,787
En pidä lukemisesta
ihmisten edessä.

512
00:23:00,829 --> 00:23:02,539
Mikset vain sanonut sitä?

513
00:23:02,581 --> 00:23:04,875
En uskonut pystyväni.

514
00:23:04,917 --> 00:23:07,520
Aina voi olla rehellinen
siitä, mitä tunnet.

515
00:23:07,544 --> 00:23:10,547
Kohottavaa musiikkia

516
00:23:15,135 --> 00:23:16,470
Muistammeko tänään...

517
00:23:16,511 --> 00:23:18,531
[Emmett] Hei,
tervetuloa Smokey'siin.

518
00:23:18,555 --> 00:23:20,033
Hei, mac 'n'
juusto makaa, vai mitä?

519
00:23:20,057 --> 00:23:21,659
Tiedät mikä minä olen
sanoen? [nauraa]

520
00:23:21,683 --> 00:23:22,827
Mitä kuuluu? Ai, älä ammu minua.

521
00:23:22,851 --> 00:23:24,495
- En ammu sinua, mies.
- [nauraa]

522
00:23:24,519 --> 00:23:25,997
- Hei, kuinka sinä...
- [Douda] Voi, siellä hän on!

523
00:23:26,021 --> 00:23:28,541
- Hyvä on, okei...
- [Douda] Tuntien mies.

524
00:23:28,565 --> 00:23:29,900
[Emmett] Voi mies.

525
00:23:29,942 --> 00:23:32,045
Juu, en olisi voinut
tehnyt sen ilman sinua.

526
00:23:32,069 --> 00:23:35,322
Joo. Tiedätkö mitä?
Tarkista pankkitilisi.

527
00:23:35,364 --> 00:23:36,841
- Pankkitili?
- Joo.

528
00:23:36,865 --> 00:23:38,450
Kunnossa. [nauraa]

529
00:23:38,492 --> 00:23:39,701
Voita kaikki

530
00:23:39,743 --> 00:23:40,720
- Vittu!
- [nauraa]

531
00:23:40,744 --> 00:23:42,079
Pidä kiinni. En ole...

532
00:23:42,120 --> 00:23:44,224
En ole koskaan nähnyt näin paljon
rahaa pankkitililläni ennen.

533
00:23:44,248 --> 00:23:46,351
No siksi
New Yorkin sijainti

534
00:23:46,375 --> 00:23:47,644
menee todella, todella hyvin.

535
00:23:47,668 --> 00:23:49,312
he rakastavat
Smokey on siellä.

536
00:23:49,336 --> 00:23:51,838
[nauraa] ​​Näen. Paska!

537
00:23:51,880 --> 00:23:53,900
Ja se on sinun
uusi Benz ulkona?

538
00:23:53,924 --> 00:23:55,217
Niin, joo.

539
00:23:55,259 --> 00:23:56,778
Välittäjäsi antoi minulle
todella paljon.

540
00:23:56,802 --> 00:23:59,489
- Arvostan sinua.
- Tule. Katso sinua, veli.

541
00:23:59,513 --> 00:24:00,657
- Katso sinua.
- Ai.

542
00:24:00,681 --> 00:24:02,033
[Douda] Se on tärkeää
mies hoitaa itseään.

543
00:24:02,057 --> 00:24:05,018
- Tiedätkö mitä tarkoitan?
- Mm. [nauraa]

544
00:24:05,060 --> 00:24:06,996
Joo, nussin ja annoin
minun vauvaäitini kyyti siinä.

545
00:24:07,020 --> 00:24:09,773
Nyt hänkin haluaa sellaisen
Minun täytyy selvittää se.

546
00:24:09,815 --> 00:24:12,377
No, se on äiti
lapsestasi, eikö?

547
00:24:12,401 --> 00:24:13,902
Eikö? Joten mitä tahansa hän tarvitsee,

548
00:24:13,944 --> 00:24:16,584
se on sinun vastuullasi
varmistaakseen, että hänellä on se.

549
00:24:16,613 --> 00:24:18,282
Sitä pomot tekevät.

550
00:24:18,323 --> 00:24:20,325
Mm. Oikein.

551
00:24:20,367 --> 00:24:22,512
- Hei.
- Hei kulta.

552
00:24:22,536 --> 00:24:24,681
Voi, teette kaikki a
kaunis pari.

553
00:24:24,705 --> 00:24:26,623
Tiedän.

554
00:24:27,791 --> 00:24:30,961
[nauraa] ​​Okei.
Hyvää päivää.

555
00:24:32,462 --> 00:24:34,298
Mennään.

556
00:24:37,634 --> 00:24:38,760
En kestä niitä.

557
00:24:38,802 --> 00:24:40,863
Haluat olla mukava
kun näet pankkitilini.

558
00:24:40,887 --> 00:24:43,432
En välitä
tuota paskaa, Emmett.

559
00:24:43,473 --> 00:24:44,641
Kyllä minä.

560
00:24:44,683 --> 00:24:46,452
Katso, Douda sijoittaa
minussa on parasta

561
00:24:46,476 --> 00:24:48,228
mitä meille on koskaan tapahtunut.

562
00:24:48,270 --> 00:24:49,998
Kaikki mitä hän lupasi
on toteutumassa.

563
00:24:50,022 --> 00:24:52,000
Meillä on kokonaan uusi
sijainti New Yorkissa.

564
00:24:52,024 --> 00:24:53,442
Sitä emme ole vielä nähneet.

565
00:24:53,483 --> 00:24:54,651
Hän lennättää meidät ulos.

566
00:24:54,693 --> 00:24:57,237
Mm.

567
00:24:57,279 --> 00:25:00,282
Luotatko minuun?

568
00:25:00,324 --> 00:25:01,575
Kyllä minä.

569
00:25:01,616 --> 00:25:04,578
Hyvä. Täytyy rauhoittua. Vittu.

570
00:25:04,619 --> 00:25:06,413
Saimme tämän.

571
00:25:06,455 --> 00:25:08,290
Miten työhaastattelu meni?

572
00:25:08,332 --> 00:25:09,183
Sain työn.

573
00:25:09,207 --> 00:25:12,210
- Oho! Näetkö? Tule tänne.
- [nauraa]

574
00:25:12,252 --> 00:25:13,104
[Emmett] Vittu.

575
00:25:13,128 --> 00:25:15,440
Katso, tulet sisään
täällä kaikki on hullua ja paskaa.

576
00:25:15,464 --> 00:25:16,965
Sinulla on hyviä uutisia.

577
00:25:17,007 --> 00:25:18,467
Onnittelut, kulta.

578
00:25:18,508 --> 00:25:19,676
Vau.

579
00:25:19,718 --> 00:25:21,803
Kuten olet nyt opettaja.

580
00:25:21,845 --> 00:25:23,180
Vittu! Se on tuli.

581
00:25:23,221 --> 00:25:25,533
- [nauraa]
- [Emmett] Olen ylpeä sinusta.

582
00:25:25,557 --> 00:25:26,808
Olen myös ylpeä sinusta.

583
00:25:26,850 --> 00:25:30,062
Vittu, se on... vau.

584
00:25:30,103 --> 00:25:32,481
Mistä saat puvun?

585
00:25:32,522 --> 00:25:33,774
Douda sai sen minulle.

586
00:25:33,815 --> 00:25:35,692
Ostaako hän sinulle vaatteita nyt?

587
00:25:35,734 --> 00:25:39,154
Hän sanoi minulle, että minun pitäisi pukeutua
kuinka haluan tulla kohdelluksi.

588
00:25:39,196 --> 00:25:41,632
- Mm-hmm.
- Siivoat hyvin.

589
00:25:41,656 --> 00:25:43,217
Tyttö, sinun on parasta lopettaa
flirttailemassa kanssani täällä.

590
00:25:43,241 --> 00:25:47,162
Katso, en vittu Doudan kanssa,
mutta annan hänelle mahdollisuuden.

591
00:25:47,204 --> 00:25:48,890
Yhdessä kaikki paranee

592
00:25:48,914 --> 00:25:52,250
Huh, muista, kodikas,
voit nojata minuun

593
00:25:52,292 --> 00:25:53,460
A'ight.

594
00:25:53,502 --> 00:25:56,505
Pehmeää RandB-musiikkia

595
00:26:13,939 --> 00:26:16,274
[Bakari] Mies, helvetti ei.

596
00:26:16,316 --> 00:26:18,652
Sitä paskaa ei tapahdu, G.

597
00:26:18,693 --> 00:26:21,047
- Älä tapa unelmiani.
- [Bakari nauraa]

598
00:26:21,071 --> 00:26:22,531
Ai, katso tämä.

599
00:26:24,157 --> 00:26:25,927
Oti roskat ja
täytti karbonaatin uudelleen

600
00:26:25,951 --> 00:26:28,638
kaikissa virvoitusjuomissa, mitä sitten
muuta sinun pitää tehdä?

601
00:26:28,662 --> 00:26:29,871
Otitko roskat pois?

602
00:26:29,913 --> 00:26:31,748
Tytöt eivät koskaan halua tehdä sitä paskaa.

603
00:26:31,790 --> 00:26:33,976
Isäni pakotti minut ulos
roska kasvaa,

604
00:26:34,000 --> 00:26:36,461
joten olen jotenkin tottunut siihen.

605
00:26:36,503 --> 00:26:38,713
Ja kuinka vanha olet taas?

606
00:26:38,755 --> 00:26:40,924
En koskaan sanonut.

607
00:26:40,966 --> 00:26:42,551
[nauraa] ​​Okei, pahani.

608
00:26:42,592 --> 00:26:44,636
Mutta kuinka vanha olet?

609
00:26:44,678 --> 00:26:45,887
Olen 19.

610
00:26:45,929 --> 00:26:47,973
Täsmälleen.

611
00:26:48,014 --> 00:26:50,034
- Mitä?
- [puhdistaa kurkkua]

612
00:26:50,058 --> 00:26:52,727
Sinä vain,
sopi meille vedon.

613
00:26:52,769 --> 00:26:54,396
Siinä kaikki.

614
00:26:56,565 --> 00:26:59,443
[puhelin värisee]

615
00:26:59,484 --> 00:27:00,795
- Ei vittu.
- [nauraa]

616
00:27:00,819 --> 00:27:02,004
Minun täytyy mennä, veli, eikö niin?

617
00:27:02,028 --> 00:27:03,464
[Isä] Joo, mene juoksemaan
pomosi jälkeen,

618
00:27:03,488 --> 00:27:04,549
sinä pieni alamies.

619
00:27:04,573 --> 00:27:05,633
Hei, älä puhu paskaa?

620
00:27:05,657 --> 00:27:06,676
Jos se ei olisi minua,

621
00:27:06,700 --> 00:27:07,677
perseesi olisi
olla edelleen koditon,

622
00:27:07,701 --> 00:27:09,345
jotta voin puhua kaikesta
paskaa, jonka haluan.

623
00:27:09,369 --> 00:27:12,289
Voi, veli. Onko
hauskaa neiti 19:n kanssa.

624
00:27:12,330 --> 00:27:13,457
[Isä] Mm.

625
00:27:14,833 --> 00:27:17,961
Joten mikä oli veto?

626
00:27:18,003 --> 00:27:20,213
Ai, se ei ollut mitään.

627
00:27:20,255 --> 00:27:22,108
Hän sai sinut tuijottamaan
minuun, eikö niin?

628
00:27:22,132 --> 00:27:24,593
Öh... [nauraa]

629
00:27:24,634 --> 00:27:26,386
Ei, ei.

630
00:27:26,428 --> 00:27:31,224
No, yritin olla
myös tuijottaa sinua.

631
00:27:31,266 --> 00:27:35,854
Voit tuijottaa
minulle kaikki mitä haluat.

632
00:27:35,896 --> 00:27:37,230
Pidän podcastistasi.

633
00:27:37,272 --> 00:27:38,899
Kuunteletko Papa's Pulpitia?

634
00:27:38,940 --> 00:27:41,359
En ole kuullut jokaista jaksoa,

635
00:27:41,401 --> 00:27:44,001
mutta minä kuulin sinun
tein ystäväsi Jaken kanssa.

636
00:27:44,029 --> 00:27:47,407
Joo, se oli a
erityinen jakso.

637
00:27:47,449 --> 00:27:50,327
Joo, en ole koskaan kuullut tyyppejä
puhua keskenään noin.

638
00:27:50,368 --> 00:27:52,972
Voisin sanoa, että hän ei
todella haluan tehdä sen aluksi,

639
00:27:52,996 --> 00:27:56,166
mutta hetken kuluttua se oli selvä
että teidän kaikkien piti puhua.

640
00:27:56,208 --> 00:28:01,004
[Papa] Kiitos.
Se tarkoittaa paljon.

641
00:28:01,046 --> 00:28:02,714
Ja kuinka vanha olet?

642
00:28:02,756 --> 00:28:04,424
Täytän tänä kesänä 18.

643
00:28:04,466 --> 00:28:06,968
Hyvä tietää.

644
00:28:10,931 --> 00:28:12,516
[nauraa]

645
00:28:13,975 --> 00:28:16,454
Milloin saat
jotain huonekaluja täällä?

646
00:28:16,478 --> 00:28:18,522
Se on tulossa.

647
00:28:19,981 --> 00:28:21,792
En voi uskoa sinua
todella muutti pois.

648
00:28:21,816 --> 00:28:23,902
[huokaa] Joo.

649
00:28:23,944 --> 00:28:25,278
Olla joskus yksinäinen,

650
00:28:25,320 --> 00:28:26,547
mutta kun saan sen
Internet toimii,

651
00:28:26,571 --> 00:28:28,799
Voisin vain toistaa videon
pelit ja lohko.

652
00:28:28,823 --> 00:28:30,927
Joo. Soita minulle milloin
saat sohvan.

653
00:28:30,951 --> 00:28:33,304
Oi, minulla on
takaisku myöhemmin.

654
00:28:33,328 --> 00:28:35,288
Miten? Täällä ei ole mitään.

655
00:28:35,330 --> 00:28:37,058
Ihmiset eivät välitä
huonekaluista.

656
00:28:37,082 --> 00:28:38,792
He haluavat vain tunnelmaa.

657
00:28:38,833 --> 00:28:40,669
Jos niin sanot.

658
00:28:41,628 --> 00:28:42,438
[huokaa]

659
00:28:42,462 --> 00:28:44,398
[palvelin] Voi mitä
saanko sinulle?

660
00:28:44,422 --> 00:28:46,633
Kevyt perkussiivinen musiikki

661
00:28:46,675 --> 00:28:49,219
[huokaa] Vau.

662
00:28:49,261 --> 00:28:51,054
Helppo tulla, helppo mennä.

663
00:28:51,096 --> 00:28:52,764
[hukkaa]

664
00:28:54,724 --> 00:28:56,142
[nauraa]

665
00:28:56,184 --> 00:28:57,912
- Mieheni.
- [Shaad] Hei, hei!

666
00:28:57,936 --> 00:28:59,104
Mitä kuuluu, suurmies?

667
00:28:59,145 --> 00:29:01,898
- [Darnell] Mitä kuuluu, hoikka?
- [Shaad nauraa] ​​Paska.

668
00:29:01,940 --> 00:29:03,733
Yritä vain tulla kaltaiseksesi.

669
00:29:03,775 --> 00:29:05,860
Mitä, vanha ja naimisissa?

670
00:29:05,902 --> 00:29:08,047
- [nauraa]
- [Shaad] Joo, no.

671
00:29:08,071 --> 00:29:10,341
Ai, oli tarkoitus
kertomaan sinulle mies.

672
00:29:10,365 --> 00:29:12,927
Onnittelut kaikille
poikasi menestys.

673
00:29:12,951 --> 00:29:14,053
- Ah.
- [Shaad] Tiedän sinun olevan ylpeä.

674
00:29:14,077 --> 00:29:15,912
Joo, joo.

675
00:29:15,954 --> 00:29:17,056
Ja pitkään, mies,

676
00:29:17,080 --> 00:29:19,833
emme tiedä miten se
poika selvisi.

677
00:29:19,874 --> 00:29:20,935
En todellakaan ohjannut häntä

678
00:29:20,959 --> 00:29:22,979
niin kuin minun olisi pitänyt
kun hän oli nuorempi.

679
00:29:23,003 --> 00:29:26,172
Mutta hänen äitinsä teki hyvää persettä
työ pitää hänet jonossa.

680
00:29:26,214 --> 00:29:29,259
- [nauraa] ​​Kyllä, hän teki.
- [Darnell] Joo. [nauraa]

681
00:29:29,301 --> 00:29:31,261
Ai, muuten mies.

682
00:29:31,303 --> 00:29:33,114
Olet kuullut kaikista työpaikoista,

683
00:29:33,138 --> 00:29:34,264
voitko kertoa minulle?

684
00:29:34,306 --> 00:29:36,033
Etsin edelleen
keikalle, Joe.

685
00:29:36,057 --> 00:29:38,703
Joo, vittu, mies. Se on
todella tiukka nyt.

686
00:29:38,727 --> 00:29:41,247
- [huokaa] Kerro minulle siitä.
- [Darnell] Pidän korvani

687
00:29:41,271 --> 00:29:42,897
maahan puolestasi.

688
00:29:42,939 --> 00:29:44,649
Mies, arvostan sitä,

689
00:29:44,691 --> 00:29:47,444
koska juuri nyt rouva
maksaa kaikesta.

690
00:29:47,485 --> 00:29:48,361
Vittu.

691
00:29:48,403 --> 00:29:51,043
Joten menetät kaiken
argumentit, vai mitä?

692
00:29:51,072 --> 00:29:52,365
[nauraa] ​​Joo.

693
00:29:52,407 --> 00:29:55,011
Ai, tekeekö hän sinut
polttaa ruohosi ulkona?

694
00:29:55,035 --> 00:29:57,829
- Helvetti joo.
- [nauraa] ​​Hei, joo.

695
00:29:57,871 --> 00:29:59,414
[huokaa]

696
00:29:59,456 --> 00:30:01,851
Ai, mies, pidä omasi
pää ylös, dawg.

697
00:30:01,875 --> 00:30:04,085
Jotain tulee mukaan.

698
00:30:04,127 --> 00:30:06,087
Mutta siihen asti,

699
00:30:06,129 --> 00:30:08,506
jatka putken asettamista oikein

700
00:30:08,548 --> 00:30:09,984
niin ainakin hän
sai hyvän syyn

701
00:30:10,008 --> 00:30:11,110
pitääksesi perseesi ympärilläsi.

702
00:30:11,134 --> 00:30:13,070
[nauraa] ​​Yritän parhaani.

703
00:30:13,094 --> 00:30:14,512
No, tee paremmin,

704
00:30:14,554 --> 00:30:18,516
koska nämä uudet vibraattorit
saamme kaikki perseemme

705
00:30:18,558 --> 00:30:21,186
- kaduilla.
- [molemmat nauravat]

706
00:30:21,227 --> 00:30:22,395
Sinä ilkeä, äijä.

707
00:30:22,437 --> 00:30:25,065
- [Darnell nauraa] ​​A'ight.
- Hyvä, mies.

708
00:30:25,106 --> 00:30:27,817
- [nauraa] ​​Mitä kuuluu, jätkä?
- [Darnell] Mitä kuuluu, mies?

709
00:30:27,859 --> 00:30:29,045
Yllätyin nähdessäni sinut, G.

710
00:30:29,069 --> 00:30:31,005
[Victor] Mitä kuuluu? sinä
tiedän, etten voinut missata tätä.

711
00:30:31,029 --> 00:30:32,423
- [Shaad nauraa]
- Mitä kuuluu, mies?

712
00:30:32,447 --> 00:30:33,823
Kaipaat paljon viime aikoina, mies.

713
00:30:33,865 --> 00:30:35,867
Joo, minulla on ollut kiire.

714
00:30:36,910 --> 00:30:39,263
Ai, siinä mennään,
Herra kaupunginvaltuutettu.

715
00:30:39,287 --> 00:30:40,431
- Voi mies.
- Siinä hän on, joo.

716
00:30:40,455 --> 00:30:42,141
- Ei vielä. Ei vielä.
- [Shaad] Hei, hei, hei.

717
00:30:42,165 --> 00:30:43,225
Se on pussissa, mies.

718
00:30:43,249 --> 00:30:44,977
- Sait tämän, Vic.
- [Victor] Niin?

719
00:30:45,001 --> 00:30:47,337
No, arvostan
tuki, kaverit.

720
00:30:47,379 --> 00:30:50,107
Ja katso, olen pahoillani
ei ole ollut lähiaikoina.

721
00:30:50,131 --> 00:30:51,400
Kampanjoiden välillä

722
00:30:51,424 --> 00:30:54,260
ja yrittää kuluttaa laatua
aikaa rouvani kanssa, veli,

723
00:30:54,302 --> 00:30:56,280
kun pääsen kotiin, minä
ei ole enää mitään annettavaa.

724
00:30:56,304 --> 00:30:58,223
Paska. Kenelle sinä kerrot, poika?

725
00:30:58,264 --> 00:31:00,409
- [molemmat nauravat]
- Ai, haluatko ruokaa?

726
00:31:00,433 --> 00:31:02,852
No mutta otan
punainen pop kuitenkin.

727
00:31:02,894 --> 00:31:04,622
Ai, voiko minäkin saada punaisen popin?

728
00:31:04,646 --> 00:31:05,814
Joo, tajusin.

729
00:31:05,855 --> 00:31:06,874
[Victor huokaa] Vau.

730
00:31:06,898 --> 00:31:08,042
Mukava nähdä sinua, mies.

731
00:31:08,066 --> 00:31:10,127
- Hyvä olla nähty.
- [Shaad nauraa]

732
00:31:10,151 --> 00:31:14,030
[Quincy] Hei, Victor. Miten
sanotko muutaman sanan?

733
00:31:14,072 --> 00:31:16,324
Okei, joo.

734
00:31:16,366 --> 00:31:18,326
[puhdistaa kurkkua]

735
00:31:22,080 --> 00:31:23,164
[nauraa]

736
00:31:23,206 --> 00:31:25,166
Tiedätkö, Smokeyn...

737
00:31:25,208 --> 00:31:28,253
Smokey's ei ole vain paikka
tulla hakemaan ruokalautanen,

738
00:31:28,294 --> 00:31:29,980
vaikka onkin
herkullista, eikö?

739
00:31:30,004 --> 00:31:31,440
- [nauraa]
- [suojelija] Mm-hmm.

740
00:31:31,464 --> 00:31:35,218
Mutta se on myös paikka
tulla etsimään yhteisöä.

741
00:31:35,260 --> 00:31:37,154
Tiedätkö, se voi tuntua
paikka, jota voi kutsua kodiksi

742
00:31:37,178 --> 00:31:39,448
kun sinulla ei ole
ei mihinkään muualle mennä.

743
00:31:39,472 --> 00:31:42,308
Joten haluan kiittää Emmettiä

744
00:31:42,350 --> 00:31:45,729
siitä, että annoit meille kaikille a
paikka kutsua omaksemme.

745
00:31:45,770 --> 00:31:46,539
Kippis.

746
00:31:46,563 --> 00:31:49,733
- Hurraa.
- [kippis ja suosionosoitukset]

747
00:31:52,235 --> 00:31:54,338
[Shaad] Voi! Vittu, isä!

748
00:31:54,362 --> 00:31:56,966
[Isä] Älä huoli. voin
hanki sinulle Smokey's-paita.

749
00:31:56,990 --> 00:31:59,218
[Emmett] Olen pahoillani
siitä, Victor.

750
00:31:59,242 --> 00:32:01,536
Alhaista musiikkia

751
00:32:01,578 --> 00:32:04,497
Joo, katsotaanko sinä
voi saada sen menemään vroom

752
00:32:04,539 --> 00:32:06,851
Katson jos sinä
saa sen menemään mmm

753
00:32:06,875 --> 00:32:09,419
Katson jos sinä
voi ravistaa huonetta

754
00:32:09,461 --> 00:32:11,272
Katson jos sinä
saa sen menemään mmm

755
00:32:11,296 --> 00:32:12,523
Eteen ja taakse, edestakaisin

756
00:32:12,547 --> 00:32:13,590
Kuin keinulauta

757
00:32:13,631 --> 00:32:15,025
Hänen piti ratsastaa kuin aasilla

758
00:32:15,049 --> 00:32:16,134
Teki hänestä hee-haw

759
00:32:16,176 --> 00:32:17,361
Eteen ja taakse, edestakaisin

760
00:32:17,385 --> 00:32:18,511
Kuin keinulauta

761
00:32:18,553 --> 00:32:19,613
Hänen piti ratsastaa kuin aasilla

762
00:32:19,637 --> 00:32:21,514
Sai hänet hee-haw, joo

763
00:32:21,556 --> 00:32:22,867
[Tracy] Olen vain
yrittää selvittää

764
00:32:22,891 --> 00:32:24,201
mikä on seuraava siirtoni.

765
00:32:24,225 --> 00:32:26,186
Mitä tarkoitat?

766
00:32:26,227 --> 00:32:27,663
Eli sen jälkeen
koko Douda-fiasko,

767
00:32:27,687 --> 00:32:30,398
En usko, että minulla on
energiaa aloittaaksesi seurustelun uudelleen.

768
00:32:30,440 --> 00:32:34,360
Ei, tiedätkö, Tracy, niitä on
paljon hyviä tyyppejä täällä

769
00:32:34,402 --> 00:32:35,403
ja naiset.

770
00:32:35,445 --> 00:32:37,548
- [naurua]
- [Tracy] Ah, ah, katso, kuuntele.

771
00:32:37,572 --> 00:32:39,616
Minulla on tarpeeksi ongelmia miesten kanssa.

772
00:32:39,657 --> 00:32:41,802
Minulla ei ole varaa lisätä
naiset listaani...

773
00:32:41,826 --> 00:32:44,263
Sanon vain, että älä
koputa sitä kunnes yrität sitä.

774
00:32:44,287 --> 00:32:46,599
- Kokeile. Siinä kaikki.
- Luulen, että yritän sitä

775
00:32:46,623 --> 00:32:48,476
olla yksin. Onko se ok?

776
00:32:48,500 --> 00:32:51,020
Älä luovu rakkaudesta
vain koska viimeinen kaverisi

777
00:32:51,044 --> 00:32:52,128
ei onnistunut.

778
00:32:52,170 --> 00:32:53,713
En luovu rakkaudesta.

779
00:32:53,755 --> 00:32:56,233
Luulen, että tarvitsen vain
viettämään enemmän aikaa

780
00:32:56,257 --> 00:32:57,425
rakastava itseäni.

781
00:32:57,467 --> 00:32:58,819
- Oho.
- Hmm.

782
00:32:58,843 --> 00:33:00,261
No, minä vain sanon,

783
00:33:00,303 --> 00:33:04,057
joltakulta, joka on ollut
sinkku pitkästä aikaa...

784
00:33:04,098 --> 00:33:05,266
Voi, voi, kyllä.

785
00:33:05,308 --> 00:33:06,327
Joo, vain vähän.

786
00:33:06,351 --> 00:33:08,037
- Öh...
- [naurua]

787
00:33:08,061 --> 00:33:10,480
Avioliitto on siellä missä se on.

788
00:33:10,522 --> 00:33:12,124
[Jada] Anna vain a
vähän... ole kärsivällinen.

789
00:33:12,148 --> 00:33:13,626
En odota 20 vuotta
jotta joku mies olisi sellainen,

790
00:33:13,650 --> 00:33:15,544
"Tiedätkö mitä? Nyt
Haluan olla kanssasi

791
00:33:15,568 --> 00:33:18,321
- loppuelämäni."
- Huh, hei, odota.

792
00:33:18,363 --> 00:33:19,572
20 vuotta?

793
00:33:19,614 --> 00:33:20,883
-22, kulta.
- [naurua]

794
00:33:20,907 --> 00:33:23,535
- Älä unohda niitä kahta, kulta.
- Ah, se on parempi.

795
00:33:23,576 --> 00:33:25,846
Luulen, että olen valinnut olla
itse tuossa huomautuksessa.

796
00:33:25,870 --> 00:33:26,871
[nauraa]

797
00:33:26,913 --> 00:33:28,766
Luulen, että valitset
se, koska olet peloissasi

798
00:33:28,790 --> 00:33:30,768
- tulet loukkaantumaan taas.
- Voi tyttö,

799
00:33:30,792 --> 00:33:32,520
voit olla rakastunut
ja silti loukkaantuu.

800
00:33:32,544 --> 00:33:34,146
- Joo, se on totta.
- [Tracy] Aivan.

801
00:33:34,170 --> 00:33:36,770
- Mm-hmm.
- Haluatko kuolla yksin?

802
00:33:37,549 --> 00:33:39,342
Kuolemme joka tapauksessa yksin,

803
00:33:39,384 --> 00:33:42,303
mutta onko parempi kuolla,
pitää jonkun miehen kädestä?

804
00:33:42,345 --> 00:33:44,073
- Se on hyvä pointti.
- Älä työnnä häntä

805
00:33:44,097 --> 00:33:45,431
kohti sinkkuelämää.

806
00:33:45,473 --> 00:33:47,267
[Tracy] Miksi ihmiset ajattelevat

807
00:33:47,308 --> 00:33:50,061
että naiset voivat olla vain onnellisia
romanttisissa suhteissa?

808
00:33:50,103 --> 00:33:52,105
Entä ystävyyssuhteet?

809
00:33:52,146 --> 00:33:54,041
Tämä on minun yhteisöni.
Rakastan teitä kaikkia.

810
00:33:54,065 --> 00:33:55,084
Ystävyyssuhteilla on väliä.

811
00:33:55,108 --> 00:33:56,418
[Dre] Teet
joitain hyviä pointteja.

812
00:33:56,442 --> 00:33:58,629
Katso, minulla on asiakkaita
haluaa pysyä suhteissa.

813
00:33:58,653 --> 00:34:00,071
He yrittävät saada sen toimimaan

814
00:34:00,113 --> 00:34:01,090
vain jotta he eivät
täytyy olla yksin.

815
00:34:01,114 --> 00:34:02,842
Olen oppinut paljon
siitä kuka olen,

816
00:34:02,866 --> 00:34:05,118
koska tämä suhde

817
00:34:05,159 --> 00:34:06,136
pakotti minut kasvamaan.

818
00:34:06,160 --> 00:34:08,389
- Okei.
- [naurua]

819
00:34:08,413 --> 00:34:10,999
Luulen löytäväni joitain
tapoja kasvaa itse.

820
00:34:11,040 --> 00:34:12,059
Pidän sinut ajan tasalla.

821
00:34:12,083 --> 00:34:13,960
Joo, mutta lopulta

822
00:34:14,002 --> 00:34:15,503
oikea kumppani

823
00:34:15,545 --> 00:34:17,314
tulee mukaan
ja laita se peili

824
00:34:17,338 --> 00:34:19,465
kasvojasi myöten, tiedätkö,

825
00:34:19,507 --> 00:34:21,050
jotta näet oman paskasi.

826
00:34:21,092 --> 00:34:22,486
Miksi en voi pitää
peili itselleni?

827
00:34:22,510 --> 00:34:24,864
Koska lopulta sinä
ei ehkä pidä näkemästäsi,

828
00:34:24,888 --> 00:34:27,199
ja haluat laittaa
että mothafucka alas.

829
00:34:27,223 --> 00:34:30,101
En maksanut tästä
istunto, neuvonantaja.

830
00:34:30,143 --> 00:34:32,729
Ei, en aio
laita mitään alas.

831
00:34:32,770 --> 00:34:36,399
Mielestäni tämä on jotain
Minun täytyy tehdä puolestani...

832
00:34:36,441 --> 00:34:39,110
itselleni, itselleni.

833
00:34:39,152 --> 00:34:41,529
Joo

834
00:34:41,571 --> 00:34:43,924
Jatkaessamme jatkamme

835
00:34:43,948 --> 00:34:46,176
Heräsin voittajana

836
00:34:46,200 --> 00:34:48,554
Niggas saa rahaa,
mutta he eivät saa rahaa

837
00:34:48,578 --> 00:34:50,639
- Kuten poikasi on
- [Kevin] Mitä kuuluu, koira?

838
00:34:50,663 --> 00:34:53,416
Olen koira, hupun ikoni

839
00:34:53,458 --> 00:34:55,043
Vittu.

840
00:34:55,084 --> 00:34:56,544
Bro sai todella oman pinnasängyn

841
00:34:56,586 --> 00:34:57,730
- ennen minua.
- [nauraa]

842
00:34:57,754 --> 00:35:01,049
Sinun olisi pitänyt nähdä
häntä ennen kuin tulin tänne.

843
00:35:01,090 --> 00:35:02,443
[Bakari] Papa, mitä
teetkö, mies?

844
00:35:02,467 --> 00:35:06,137
- [Isä] Aion lähettää DM Kenialle.
- Veli, f... älä tee sitä paskaa.

845
00:35:06,179 --> 00:35:07,513
Olet jo seurannut häntä,

846
00:35:07,555 --> 00:35:09,533
piti 18 hänestä
vitun kuvia.

847
00:35:09,557 --> 00:35:11,309
Oletko nyt lähettämässä hänelle myös viestiä?

848
00:35:11,351 --> 00:35:13,829
Rauhoitu, veli, saat
helvetin janoinen, koira.

849
00:35:13,853 --> 00:35:14,705
Poika, ole hiljaa.

850
00:35:14,729 --> 00:35:15,915
Bakari ei tiedä
mistä hän puhuu.

851
00:35:15,939 --> 00:35:17,583
En tiedä mikä olen
puhutaan, vai mitä?

852
00:35:17,607 --> 00:35:19,543
- [Maisha] Ei.
- [Bakari] Vittu, viimeksi

853
00:35:19,567 --> 00:35:22,695
Tarkistin, sain naisen.
Eikö niin, kulta?

854
00:35:22,737 --> 00:35:24,840
[pilkkaa] Ole hyvä, jos
Isä ei kirjoittanut

855
00:35:24,864 --> 00:35:27,009
se muistiinpano sinulle, me
ei edes olisi yhdessä.

856
00:35:27,033 --> 00:35:28,218
Ne olivat kuitenkin minun sanani.

857
00:35:28,242 --> 00:35:29,511
Kaksi niistä oli sinun sanasi.

858
00:35:29,535 --> 00:35:31,430
- Kaksi niistä.
- Mies, mitä tahansa, neekeri.

859
00:35:31,454 --> 00:35:33,849
Se ei ole minun vikani, ettet tee sitä
osaa kirjoittaa kursiivilla.

860
00:35:33,873 --> 00:35:35,041
[naurua]

861
00:35:35,083 --> 00:35:36,334
Se on hauska, vai mitä?

862
00:35:36,376 --> 00:35:39,420
[hyvää musiikkia
soittaa kaiuttimilla]

863
00:35:41,589 --> 00:35:43,591
Vittu, kuka se on?

864
00:35:43,633 --> 00:35:46,511
Veli, joku vanha perse
jotka työskentelevät hänen työssään.

865
00:35:46,552 --> 00:35:48,113
Hän vain kaksi vuotta
minua vanhempi.

866
00:35:48,137 --> 00:35:50,223
Ai, pidämmekö nyt vanhemmista naisista?

867
00:35:50,264 --> 00:35:53,017
Tarkoitan, sinulla ei ole
ei ole enää aikaa minulle.

868
00:35:53,059 --> 00:35:55,603
En koskaan sanonut niin, Stanley.

869
00:35:55,645 --> 00:35:56,622
Sinun ei tarvitse.

870
00:35:56,646 --> 00:35:58,415
- Oho.
- Mm.

871
00:35:58,439 --> 00:36:00,209
Hyvä on, älkäämme
ottaa vanhaa paskaa esille.

872
00:36:00,233 --> 00:36:01,418
Kunnossa? Tämä on
taitaa olla siistiä,

873
00:36:01,442 --> 00:36:02,503
Zen meni ulos, rentoudu.

874
00:36:02,527 --> 00:36:03,837
Joten voimme olla mukana
se tunnelma, kiitos?

875
00:36:03,861 --> 00:36:07,532
Kyllä, olen niin onnellinen, että en ole
pidempään markkinoilla, koska...

876
00:36:07,573 --> 00:36:09,218
Tarkoitan, et ollut
todella markkinoilla

877
00:36:09,242 --> 00:36:11,119
kun olit Jaken kanssa, niin...

878
00:36:11,160 --> 00:36:12,787
Näetkö? Ei

879
00:36:12,829 --> 00:36:13,847
- Ei.
- Luulin, että emme ole

880
00:36:13,871 --> 00:36:15,057
- nostaa esille vanhaa paskaa.
- Aivan.

881
00:36:15,081 --> 00:36:17,559
Mitä tapahtui Zen'dille
ulos, jäähtyä ja potkia sitä?

882
00:36:17,583 --> 00:36:19,561
Menneisyytemme on aina
nykyisyydessämme.

883
00:36:19,585 --> 00:36:21,230
- Aivan.
- Katso, jos haluat lähettää hänelle viestin,

884
00:36:21,254 --> 00:36:23,649
tee se vain. vain
pidä se sileänä.

885
00:36:23,673 --> 00:36:26,592
Joo, veli. Sinusta tulee hyvä.

886
00:36:26,634 --> 00:36:28,654
Olen rikas siihen asti
päivä jona kuolen

887
00:36:28,678 --> 00:36:31,198
Heräsin voittajana

888
00:36:31,222 --> 00:36:33,784
Niggas saa rahaa,
mutta he eivät saa rahaa

889
00:36:33,808 --> 00:36:34,976
Kuten poikasi on

890
00:36:35,018 --> 00:36:37,812
No ei he, he
ei, minä sanon sinulle

891
00:36:37,854 --> 00:36:39,022
He eivät tee sitä

892
00:36:39,063 --> 00:36:40,624
Heräsin voittajana

893
00:36:40,648 --> 00:36:42,108
Joo, joo, joo

894
00:36:42,150 --> 00:36:44,628
Niggas saa rahaa,
mutta he eivät saa rahaa

895
00:36:44,652 --> 00:36:46,029
Kuten poikasi on

896
00:36:46,070 --> 00:36:47,447
No nau

897
00:36:47,488 --> 00:36:48,906
No ei ollenkaan

898
00:36:48,948 --> 00:36:51,868
Heräsin voittajana

899
00:36:51,909 --> 00:36:53,995
ha ha!

900
00:36:54,037 --> 00:36:55,621
Yllätys.

901
00:36:55,663 --> 00:36:57,290
[Tiff] Odota.

902
00:36:57,331 --> 00:36:59,292
Oletko todella ostanut minulle auton?

903
00:36:59,333 --> 00:37:00,853
[Emmett] Sanoit
tarvitsit sellaisen.

904
00:37:00,877 --> 00:37:03,272
Joo, mutta en ajatellut
sinä tekisit sen!

905
00:37:03,296 --> 00:37:05,923
Hei, ja se on maksettu.

906
00:37:05,965 --> 00:37:07,133
Olet hyvä.

907
00:37:07,175 --> 00:37:08,110
- Se on sinun.
- Mitä?

908
00:37:08,134 --> 00:37:10,571
[Tiff] Kun sinulla on aikaa
kääriä minulle koko perse auto?

909
00:37:10,595 --> 00:37:12,263
[Emmett] Douda sai minulle välittäjän.

910
00:37:12,305 --> 00:37:14,640
Hän antoi minulle hyvän tarjouksen, joten...

911
00:37:14,682 --> 00:37:17,226
[Tiff nauraa]

912
00:37:18,436 --> 00:37:19,538
[Emmett] Mitä kuuluu, G?

913
00:37:19,562 --> 00:37:22,315
[Rob] Joten tämä... tämä
uusi vai tämä paska käytetty?

914
00:37:22,356 --> 00:37:24,067
Voi, se on tuoretta tontilta.

915
00:37:24,108 --> 00:37:25,443
Veto.

916
00:37:25,485 --> 00:37:28,196
[huokaa] Voi luoja.

917
00:37:29,322 --> 00:37:31,300
[nauraa] ​​Voi luoja.

918
00:37:31,324 --> 00:37:33,677
Joo, bisnes on ollut
hyvä minusta, joten...

919
00:37:33,701 --> 00:37:34,911
ainakin voisin tehdä.

920
00:37:34,952 --> 00:37:36,079
Fasho.

921
00:37:36,120 --> 00:37:38,081
Pääsen sänkyyn.

922
00:37:38,122 --> 00:37:41,125
Hei, Tiff, aja turvallisesti.

923
00:37:41,167 --> 00:37:42,061
Mitä yrität sanoa?

924
00:37:42,085 --> 00:37:43,479
[Emmett] Älä saa
ei ylinopeussakkoja.

925
00:37:43,503 --> 00:37:44,688
Te tykkäätte
aja nopeasti ja paskaa.

926
00:37:44,712 --> 00:37:46,214
Poika, mitä tahansa.

927
00:37:48,549 --> 00:37:50,426
Ryöstää! Tule!

928
00:37:50,468 --> 00:37:51,844
Otetaan se kyytiin!

929
00:37:51,886 --> 00:37:54,198
Sinä luot säännöt,
Särjen sydämesi

930
00:37:54,222 --> 00:37:57,683
Vittu, jätän sinut
jumissa, jättää sinut arpeiksi

931
00:37:57,725 --> 00:38:00,144
Sitäkö haluat, kulta?

932
00:38:00,186 --> 00:38:04,273
Olen niin väsynyt olemaan uskollinen

933
00:38:04,315 --> 00:38:06,651
Sinulle

934
00:38:06,692 --> 00:38:08,528
Teen sinut väärin, kulta

935
00:38:08,569 --> 00:38:10,154
[ovi napsahtaa]

936
00:38:10,196 --> 00:38:12,448
[ovi narisee, kolinaa]

937
00:38:12,490 --> 00:38:13,550
Olen niin väsynyt olemaan...

938
00:38:13,574 --> 00:38:14,885
[Deja pilkahtaa] Jos
sinun täytyy tupakoida

939
00:38:14,909 --> 00:38:17,662
talossa, voitko olla kiltti,
ainakin ikkuna auki?

940
00:38:17,703 --> 00:38:19,431
Olen pahoillani, kulta,
Olen pahoillani. unohdin!

941
00:38:19,455 --> 00:38:20,349
Unohdin, okei?

942
00:38:20,373 --> 00:38:21,850
Minun paha. Hei hei.

943
00:38:21,874 --> 00:38:23,018
Millainen päiväsi oli tänään?

944
00:38:23,042 --> 00:38:25,395
Mies, joku käveli luokse
valkoinen työkaverini tänään

945
00:38:25,419 --> 00:38:28,506
ja oletti hänen olevan
kuraattori uudelleen.

946
00:38:28,548 --> 00:38:31,300
Tämä on kolmas kerta tällä viikolla.

947
00:38:31,342 --> 00:38:34,303
Mies. Olen pahoillani, kulta.

948
00:38:34,345 --> 00:38:37,223
Se ei ole sinun vikasi.

949
00:38:37,265 --> 00:38:39,142
Kuinka voit?

950
00:38:39,183 --> 00:38:41,060
Olen hyvä, olen hyvä.

951
00:38:41,102 --> 00:38:42,478
Se on hyvä.

952
00:38:42,520 --> 00:38:44,355
Näitkö kaverit?

953
00:38:44,397 --> 00:38:47,108
Oi, näin ne
eilen Smokey'sissa.

954
00:38:47,150 --> 00:38:49,235
Se on hyvä.

955
00:38:49,277 --> 00:38:50,379
Minusta tuntuu, ettet ole saanut

956
00:38:50,403 --> 00:38:51,755
mahdollisuus viettää se
paljon aikaa heidän kanssaan

957
00:38:51,779 --> 00:38:52,905
kuten ennenkin,

958
00:38:52,947 --> 00:38:55,259
varsinkin kun me
muutti yhteen.

959
00:38:55,283 --> 00:38:56,701
Ah, tiedän.

960
00:38:56,742 --> 00:38:58,095
- [Shaad naurahtaa]
- Voi.

961
00:38:58,119 --> 00:39:00,597
Tiedät, että voit kutsua
ne ohi milloin haluat.

962
00:39:00,621 --> 00:39:02,123
[puhdistaa kurkkua]

963
00:39:02,165 --> 00:39:03,499
Rakastan isännöimistä.

964
00:39:03,541 --> 00:39:04,667
Joo, tiedän kulta,

965
00:39:04,709 --> 00:39:06,353
mutta tule nyt, me
oikeita neekereitä, mies.

966
00:39:06,377 --> 00:39:07,980
Pidämme tupakoinnista,
juo, puhu paskaa.

967
00:39:08,004 --> 00:39:09,690
No, tuntuu pahalta
tuo sitä meteliä

968
00:39:09,714 --> 00:39:12,884
- sellaisessa kodissasi.
- Ah, se on meidän talomme.

969
00:39:12,925 --> 00:39:15,285
Tiedän. [nauraa]

970
00:39:17,346 --> 00:39:18,472
Oletko kunnossa?

971
00:39:18,514 --> 00:39:22,101
Vaikutat vähän masentuneelta viime aikoina.

972
00:39:22,143 --> 00:39:24,187
No, olen hyvä.

973
00:39:28,149 --> 00:39:30,401
Se on vain sitä...

974
00:39:30,443 --> 00:39:32,486
En tiedä.

975
00:39:32,528 --> 00:39:34,798
Se on todella inspiroivaa
nähdä miehiä elämässäni

976
00:39:34,822 --> 00:39:36,758
- hyvin menee.
- Mm.

977
00:39:36,782 --> 00:39:39,702
Tarkoitan, Darnell, hän on
naimisissa ja tyytyväisenä.

978
00:39:39,744 --> 00:39:42,389
Emmett, hänen asiansa on
nousee ja kukoistaa,

979
00:39:42,413 --> 00:39:45,374
ja tämä neekeri Vic voi itse asiassa
voittaa ne vaalit sentään.

980
00:39:45,416 --> 00:39:46,810
Oho, se on
hämmästyttävä. [nauraa]

981
00:39:46,834 --> 00:39:50,171
Joo, se on vain totta
inspiroivaa, mutta...

982
00:39:51,672 --> 00:39:55,509
Se teki myös minut
katso omaa elämääni.

983
00:39:55,551 --> 00:39:56,904
En voi muuta kuin ajatella,

984
00:39:56,928 --> 00:39:59,305
tiedätkö, ehkä en ole-

985
00:39:59,347 --> 00:40:00,616
ehkä en tee tarpeeksi.

986
00:40:00,640 --> 00:40:03,643
No, sinut on lukittu
pois suurimman osan elämästäsi.

987
00:40:03,684 --> 00:40:06,187
Tarkoitan, et voi
vertaa matkaasi

988
00:40:06,229 --> 00:40:08,856
kenellekään muulle.

989
00:40:08,898 --> 00:40:11,400
Tiedän. vain...

990
00:40:13,194 --> 00:40:16,822
Paska vain sai minut
ajattelua. Siinä kaikki.

991
00:40:16,864 --> 00:40:18,407
mistä?

992
00:40:22,495 --> 00:40:25,081
Hei hei.

993
00:40:25,122 --> 00:40:26,749
Ei mitään.

994
00:40:26,791 --> 00:40:29,252
Olen hyvä, kuuletko minua?

995
00:40:31,420 --> 00:40:32,797
Um,

996
00:40:32,838 --> 00:40:36,008
entä jos menisimme ulos
illalliselle tänä iltana?

997
00:40:36,050 --> 00:40:38,528
Tiedätkö, se voi olla hyvä
jotta pääsisimme ulos kotoa

998
00:40:38,552 --> 00:40:39,845
vähän.

999
00:40:39,887 --> 00:40:41,555
Se on minun herkkuni.

1000
00:40:41,597 --> 00:40:43,700
No kulta, minä jo
valmistanut illallisen sinulle.

1001
00:40:43,724 --> 00:40:44,910
Sain lautasen uuniin.

1002
00:40:44,934 --> 00:40:47,395
Voi. [nauraa]

1003
00:40:47,436 --> 00:40:48,771
Okei, kiitos.

1004
00:40:48,813 --> 00:40:50,523
Hei, hei, tule nyt.

1005
00:40:50,564 --> 00:40:52,024
Hei, tule tänne.

1006
00:40:52,066 --> 00:40:53,043
Se on vähintä mitä voin tehdä...

1007
00:40:53,067 --> 00:40:54,086
Valmistaa kotiruokaa

1008
00:40:54,110 --> 00:40:55,754
sen jälkeen kun olet ollut
töitä koko päivän.

1009
00:40:55,778 --> 00:40:56,797
- Voi.
- Kaivaatko?

1010
00:40:56,821 --> 00:40:58,114
Mm.

1011
00:41:00,700 --> 00:41:01,784
[nauraa]

1012
00:41:01,826 --> 00:41:04,453
Haluatko katsoa elokuvan?

1013
00:41:04,495 --> 00:41:05,705
Ai niin, tiedätkö mitä?

1014
00:41:05,746 --> 00:41:08,016
Ajattelin katsoa
"Menace II Society" taas.

1015
00:41:08,040 --> 00:41:09,935
- Tehdään se paska.
- [Deja nauraa]

1016
00:41:09,959 --> 00:41:11,294
Ei, minä toivoin

1017
00:41:11,335 --> 00:41:13,814
että voisimme katsoa
jotain hieman kevyempää.

1018
00:41:13,838 --> 00:41:16,549
No, kuten mitä?

1019
00:41:16,590 --> 00:41:20,303
Hmm, oi, ehkä
"Paholainen käyttää Pradaa."

1020
00:41:22,179 --> 00:41:22,864
Fasho!

1021
00:41:22,888 --> 00:41:24,616
- [Deja naurahtaa]
- Joo!

1022
00:41:24,640 --> 00:41:25,766
Kay, mitä... katso,

1023
00:41:25,808 --> 00:41:28,078
Minä saan sen
jonossa, ja

1024
00:41:28,102 --> 00:41:29,579
mene ja lämmitä
lautasesi ylös, jooko?

1025
00:41:29,603 --> 00:41:31,314
Mm-hyvä.

1026
00:41:35,860 --> 00:41:38,654
[kuiskaa] Voi vittu.

1027
00:41:47,872 --> 00:41:50,207
[Nuck] Jättipotti, neekeri.

1028
00:41:57,506 --> 00:41:59,300
Älä ole niin yksinkertainen, neekeri.

1029
00:42:09,560 --> 00:42:11,312
[ovenkahva helisee]

1030
00:42:19,820 --> 00:42:22,823
ennakkoluuloinen musiikki

1031
00:42:42,802 --> 00:42:45,054
[Douda] Mm-mm-mm.

1032
00:42:47,014 --> 00:42:49,574
Vanhat autot ovat
vaikea saada.

1033
00:42:53,604 --> 00:42:56,482
Se on hyvä hankinta, Nuck.

1034
00:42:56,524 --> 00:42:57,650
Kiitos.

1035
00:42:57,691 --> 00:42:59,610
Tiedätkö, tämä oli Zayn idea.

1036
00:43:04,490 --> 00:43:06,409
Hienoa työtä.

1037
00:43:08,369 --> 00:43:11,705
Mikä sai sinut valitsemaan
auto 70-luvulta?

1038
00:43:11,747 --> 00:43:13,666
Helpompi nostaa,

1039
00:43:13,707 --> 00:43:16,585
ja osat ovat
vaikeampi saada.

1040
00:43:16,627 --> 00:43:19,227
Joten tiesin, että se olisi hyvä valinta.

1041
00:43:20,381 --> 00:43:24,844
Melkein haluan pitää
tämä itselleni.

1042
00:43:24,885 --> 00:43:28,055
Vittu, voisimme vaihtaa
lautaset ulos.

1043
00:43:28,097 --> 00:43:30,700
[Zay] Tämä auto on
erinomaisessa kunnossa.

1044
00:43:30,724 --> 00:43:32,911
Luultavasti kuuluu
keräilijälle.

1045
00:43:32,935 --> 00:43:34,728
Jos olisin sinä,

1046
00:43:34,770 --> 00:43:36,564
En uskaltaisi sitä.

1047
00:43:36,605 --> 00:43:40,234
Olen varma, että omistajalla on ihmisiä
kamppailemassa kaupunkia puhuessamme.

1048
00:43:48,659 --> 00:43:50,661
[Douda] Olet oikeassa.

1049
00:43:50,703 --> 00:43:52,371
Voisin rikkoa sen tänä iltana,

1050
00:43:52,413 --> 00:43:55,082
ja hanki sinulle
leipää aamulla.

1051
00:43:57,460 --> 00:43:59,044
[Douda] Pidätkö sikareista?

1052
00:43:59,086 --> 00:44:01,714
Ei koskaan polttanut yhtäkään.

1053
00:44:01,755 --> 00:44:04,758
Mutta nyt on helvetti
aika aloittaa.

1054
00:44:04,800 --> 00:44:07,803
[Douda] Helvetti
aika. [nauraa]

1055
00:44:07,845 --> 00:44:10,347
Helvetin aika aloittaa.

1056
00:44:10,389 --> 00:44:13,350
Olen samaa mieltä. Olen samaa mieltä.

1057
00:44:14,727 --> 00:44:16,437
Mennään.

1058
00:44:27,823 --> 00:44:30,743
Olet varma, että et halua
tule mukaani tähän?

1059
00:44:30,784 --> 00:44:32,637
[huokaa] Se on minun
työtä kritisoida

1060
00:44:32,661 --> 00:44:34,872
julkisuuden henkilöitä, joista ei tule niitä.

1061
00:44:34,914 --> 00:44:36,040
Voi.

1062
00:44:36,081 --> 00:44:39,043
Luulin, että sanoit
ei halunnut olla salaisuus.

1063
00:44:39,084 --> 00:44:41,629
Yksityiselämässäsi.

1064
00:44:41,670 --> 00:44:42,755
Voi.

1065
00:44:42,796 --> 00:44:44,065
No, tiedätkö, jos
et tule kanssani

1066
00:44:44,089 --> 00:44:45,674
näihin julkisiin tapahtumiin,

1067
00:44:45,716 --> 00:44:48,153
ihmiset alkavat
ajatella olevani sinkku.

1068
00:44:48,177 --> 00:44:51,222
mieluummin sen kuin
ihmiset hyökkäävät minua vastaan.

1069
00:44:51,263 --> 00:44:52,681
Kukaan ei hyökkää sinua vastaan.

1070
00:44:52,723 --> 00:44:54,808
Et näe DM-viestejäni

1071
00:44:54,850 --> 00:44:56,244
ja kaikki transfobiset kommentit

1072
00:44:56,268 --> 00:44:57,954
-sivullani.
- Estä se paska.

1073
00:44:57,978 --> 00:44:59,396
Estän ihmisiä koko päivän.

1074
00:44:59,438 --> 00:45:00,957
Joten mitä sinä sanot?
Onko tämä minun syytäni?

1075
00:45:00,981 --> 00:45:04,485
Mitä? Ei. Tämä on
vain minun todellisuuteni.

1076
00:45:07,029 --> 00:45:09,657
Mitä voin tehdä?

1077
00:45:13,077 --> 00:45:16,205
Et voi korjata tätä.

1078
00:45:16,247 --> 00:45:17,665
Mutta mene vain eteenpäin

1079
00:45:17,706 --> 00:45:21,001
ja tulen olemaan täällä

1080
00:45:21,043 --> 00:45:23,379
kun tulet kotiin.

1081
00:45:23,420 --> 00:45:25,506
Kay?

1082
00:45:25,548 --> 00:45:26,882
Kunnossa.

1083
00:45:32,513 --> 00:45:33,639
Kunnossa.

1084
00:45:33,681 --> 00:45:35,140
[Fatima huokaa]

1085
00:45:35,182 --> 00:45:36,559
[Victor huokaa]

1086
00:45:40,980 --> 00:45:42,356
Mitä vittua?

1087
00:45:45,859 --> 00:45:48,070
Quincy, mitä helvettiä tämä on?

1088
00:45:48,112 --> 00:45:49,256
Se on virushetkesi.

1089
00:45:49,280 --> 00:45:50,906
Oletko tosissasi, mies?

1090
00:45:50,948 --> 00:45:52,926
Kuuntele numerosi
näyttävät hyvältä.

1091
00:45:52,950 --> 00:45:54,243
Olemmeko johdossa?

1092
00:45:54,285 --> 00:45:55,303
Se on niska ja kaula,

1093
00:45:55,327 --> 00:45:57,871
mutta se on parempi
kuin missä olimme.

1094
00:45:59,206 --> 00:46:01,417
Otan sen.

1095
00:46:04,545 --> 00:46:06,088
Miksi olet täällä?

1096
00:46:06,130 --> 00:46:07,506
Öh...

1097
00:46:07,548 --> 00:46:08,525
Kutsuin hänet.

1098
00:46:08,549 --> 00:46:10,610
Isäsi ja minä olemme
pääsi hyvin lähelle

1099
00:46:10,634 --> 00:46:12,469
muutaman viime kuukauden aikana.

1100
00:46:12,511 --> 00:46:14,597
Olen kuullut.

1101
00:46:16,307 --> 00:46:19,018
Toivon, että voimme
tutustua toisiinsa

1102
00:46:19,059 --> 00:46:20,686
vähän parempi.

1103
00:46:20,728 --> 00:46:22,313
Mm, voin hyvin.

1104
00:46:22,354 --> 00:46:24,291
Okei, olen
ei mene minnekään,

1105
00:46:24,315 --> 00:46:27,568
joten ehdotan, että hankit
tottunut olemaan lähellä.

1106
00:46:27,610 --> 00:46:29,838
Okei, rakas
kiinnostuksen kohteet tulevat ja menevät,

1107
00:46:29,862 --> 00:46:31,155
mutta tyttäret ovat ikuisia.

1108
00:46:31,196 --> 00:46:33,133
Sinun täytyy liikkua
ulos jossain vaiheessa.

1109
00:46:33,157 --> 00:46:35,343
- Ei, en.
- Kyllä, tiedät.

1110
00:46:35,367 --> 00:46:36,595
- Isä.
- Kultaseni,

1111
00:46:36,619 --> 00:46:38,763
En sano, että sinä
täytyy muuttaa pois heti,

1112
00:46:38,787 --> 00:46:42,291
mutta kuvittelisin jossain vaiheessa
että haluaisit muuttaa pois,

1113
00:46:42,333 --> 00:46:43,351
aloita oma elämä.

1114
00:46:43,375 --> 00:46:44,877
Oletko siis hänen puolellaan?

1115
00:46:44,918 --> 00:46:46,211
[Marcus] Ei.

1116
00:46:46,253 --> 00:46:48,047
Minulla on paljon rakkautta

1117
00:46:48,088 --> 00:46:50,007
ja kunnioitusta teitä molempia kohtaan.

1118
00:46:50,049 --> 00:46:52,152
Joten saamme
selvittääksesi tämän.

1119
00:46:52,176 --> 00:46:53,677
Odota, rakastatko häntä?

1120
00:46:53,719 --> 00:46:54,970
En minä niin sanonut.

1121
00:46:55,012 --> 00:46:56,305
Näin minä ymmärsin.

1122
00:46:56,347 --> 00:46:58,265
Ööh. minä lähden.

1123
00:46:58,307 --> 00:47:01,352
- Minne olet menossa?
- Huoneeseeni, okei?

1124
00:47:01,393 --> 00:47:03,729
RandB musiikki

1125
00:47:03,771 --> 00:47:05,189
[molemmat huokaa]

1126
00:47:05,230 --> 00:47:07,441
[Jemma taputtelee]

1127
00:47:07,816 --> 00:47:12,446
Kelloni on rikki

1128
00:47:12,488 --> 00:47:14,674
Joka tunti pidät mielessäni

1129
00:47:14,698 --> 00:47:17,493
Joka tunti suljen tämän mielen

1130
00:47:17,534 --> 00:47:19,995
Tikki, tikki, tiki, tiki

1131
00:47:20,037 --> 00:47:23,499
Joten sinä ja isä oletko todella ohi?

1132
00:47:23,540 --> 00:47:26,543
[nauraa] Olen
rakasta aina isää,

1133
00:47:26,585 --> 00:47:30,339
mutta mielestäni olemme
paremmin ystävinä.

1134
00:47:30,381 --> 00:47:32,508
En ole nopea tuomitsemaan

1135
00:47:32,549 --> 00:47:34,134
Siistiä.

1136
00:47:34,176 --> 00:47:35,195
Missä Simone on?

1137
00:47:35,219 --> 00:47:37,805
[Kevin huokaa] Hän jätti minut.

1138
00:47:37,846 --> 00:47:39,366
- Jollekin muulle?
- Ei.

1139
00:47:39,390 --> 00:47:40,784
Sanoi, ettei voi
olla neitsyen kanssa

1140
00:47:40,808 --> 00:47:42,309
yli kolmen kuukauden ajan.

1141
00:47:42,351 --> 00:47:43,953
- Voi.
- Joo.

1142
00:47:43,977 --> 00:47:46,164
No, tarkoitan
kaikki eivät kestä

1143
00:47:46,188 --> 00:47:48,982
olla maan merkillä.

1144
00:47:49,024 --> 00:47:51,318
[molemmat nauravat]

1145
00:47:51,360 --> 00:47:53,987
- Olen tosissani.
- [nauraa]

1146
00:47:54,029 --> 00:47:55,632
Vakavasti... Sinä
tiedä, tähdissä.

1147
00:47:55,656 --> 00:47:57,783
[naurua]

1148
00:47:57,825 --> 00:47:59,827
Yksi, kaksi, kolme

1149
00:47:59,868 --> 00:48:03,122
Ole hyvä ja tule tapaamaan minua

1150
00:48:03,163 --> 00:48:04,123
Joka tunti

1151
00:48:04,164 --> 00:48:06,250
Neljä, viisi, kuusi

1152
00:48:06,291 --> 00:48:07,751
Mikä on sinun on minun

1153
00:48:07,793 --> 00:48:10,838
Tee se uudestaan

1154
00:48:11,922 --> 00:48:16,552
Kelloni on rikki

1155
00:48:16,593 --> 00:48:20,180
Joka tunti, neljä, viisi, kuusi

1156
00:48:20,222 --> 00:48:21,491
Jokainen tuntisi on minun

1157
00:48:21,515 --> 00:48:23,809
Tee se uudestaan

1158
00:48:23,851 --> 00:48:25,519
Kuka ajaa kelloa?

1159
00:48:28,313 --> 00:48:30,566
[mumisea]

1160
00:48:33,736 --> 00:48:37,072
Seuraavan kerran kun haluat
osta exällesi auto,

1161
00:48:37,114 --> 00:48:38,574
voitko puhua minulle ensin?

1162
00:48:38,615 --> 00:48:40,593
[napsauttaa kieltä]
Oletko tosissasi?

1163
00:48:40,617 --> 00:48:41,417
Kyllä.

1164
00:48:41,452 --> 00:48:42,911
Se on suuri kulutus.

1165
00:48:42,953 --> 00:48:44,121
Sain hänelle Altiman.

1166
00:48:44,163 --> 00:48:45,706
Mitä sitten?

1167
00:48:45,748 --> 00:48:47,082
Se on minun rahani.

1168
00:48:47,124 --> 00:48:49,018
Luulin, että olimme
tässä yhdessä.

1169
00:48:49,042 --> 00:48:50,603
Olemme, mutta... [huokaa]

1170
00:48:50,627 --> 00:48:51,896
Mutta jos haluan tehdä jotain kivaa

1171
00:48:51,920 --> 00:48:53,148
lapseni äidille,

1172
00:48:53,172 --> 00:48:54,983
- En tarvitse lupaasi.
- Kyse ei ole saamisesta

1173
00:48:55,007 --> 00:48:56,234
lupaani. Se on
siitä, että meillä on

1174
00:48:56,258 --> 00:48:57,384
keskustelua.

1175
00:48:57,426 --> 00:48:59,988
En voi keskustella
kanssasi kaikesta.

1176
00:49:00,012 --> 00:49:01,156
Mitä sitten teemme?

1177
00:49:01,180 --> 00:49:02,365
Mitä tarkoitat,
"Mitä me teemme?"

1178
00:49:02,389 --> 00:49:04,659
- Olemme pariskunta.
- Ei, jos et voi puhua minulle.

1179
00:49:04,683 --> 00:49:06,578
Hän pyysi a
auto. Sain hänelle sellaisen.

1180
00:49:06,602 --> 00:49:08,246
- Siinä se.
- Okei, jos se on noin yksinkertaista,

1181
00:49:08,270 --> 00:49:09,372
Haluan isomman paikan.

1182
00:49:09,396 --> 00:49:11,082
- Hyvä on!
- En tarkoita sitä.

1183
00:49:11,106 --> 00:49:12,167
Yritän tehdä asian, Emmett.

1184
00:49:12,191 --> 00:49:13,358
Olen väsynyt, okei?

1185
00:49:13,400 --> 00:49:16,045
Minulla ei ole aikaa päästä sisään
tämä sinun kanssasi juuri nyt.

1186
00:49:16,069 --> 00:49:17,172
Et saa paeta tätä

1187
00:49:17,196 --> 00:49:19,132
koska se tekee
olet epämukava.

1188
00:49:19,156 --> 00:49:21,950
Tämä on mitä pariskunnat
tehdä... He puhuvat.

1189
00:49:21,992 --> 00:49:24,453
Olen liian väsynyt puhumaan.

1190
00:49:24,495 --> 00:49:27,135
Hienoa, ollaan vain molemmat
nuku vitusti.

1191
00:49:40,969 --> 00:49:42,071
[Kiesha] Minne olet menossa?

1192
00:49:42,095 --> 00:49:43,347
[Emmett] Ulos.

1193
00:49:43,388 --> 00:49:45,098
[ovipaiskahtaa]

1194
00:49:47,434 --> 00:49:50,646
[huokaa] [kuiskaa]
Tämä persu.

1195
00:49:50,687 --> 00:49:52,999
Saa palkkaa, olen 50 moottoritiellä

1196
00:49:53,023 --> 00:49:54,900
Geek Van Der Beekin "Paid"

1197
00:49:54,942 --> 00:49:57,110
Rahaa tulee tielleni

1198
00:49:57,152 --> 00:49:59,154
Vittu ota se haluamallasi tavalla

1199
00:49:59,196 --> 00:50:01,424
Älä välitä, älä välitä
välitä, haluan sanoa

1200
00:50:01,448 --> 00:50:03,259
Jos poika tulee
ympärillä, pysy poissa

1201
00:50:03,283 --> 00:50:04,493
Pysy kaukana

1202
00:50:04,535 --> 00:50:05,553
En tarvitse ei
draamaa, älä pelaa

1203
00:50:05,577 --> 00:50:06,662
Älä pelaa

1204
00:50:06,703 --> 00:50:08,056
Säilytä rahat kassakaapissa

1205
00:50:08,080 --> 00:50:09,331
Kassakaapissa

1206
00:50:09,373 --> 00:50:12,143
[Quincy] Odotamme vain
yhden keskustan äänet.

1207
00:50:12,167 --> 00:50:13,961
Sen pitäisi olla mikä tahansa minuutti nyt.

1208
00:50:14,002 --> 00:50:15,462
[puhelin värisee]

1209
00:50:21,844 --> 00:50:23,303
Teimme sen, Joe!

1210
00:50:23,345 --> 00:50:24,930
Me-me teimme sen!

1211
00:50:24,972 --> 00:50:25,949
[Victor] Voitimmeko?

1212
00:50:25,973 --> 00:50:27,534
[Quincy] Tekijä a
todella ohut marginaali.

1213
00:50:27,558 --> 00:50:29,393
Mutta voitto on voitto.

1214
00:50:29,434 --> 00:50:30,662
Onnittelut,
uusi kaupunginvaltuutettu.

1215
00:50:30,686 --> 00:50:31,788
[Victor] Kiitos,
mies. Kiitos.

1216
00:50:31,812 --> 00:50:33,373
- Onnittelut.
- Kiitos. Kiitos.

1217
00:50:33,397 --> 00:50:34,940
[juhlapoppersbuumi]

1218
00:50:34,982 --> 00:50:38,151
[kaikki hurraavat ja taputtavat]

1219
00:50:42,197 --> 00:50:43,240
hip-hop musiikkia

1220
00:50:43,282 --> 00:50:44,491
Aivan helvetissä minä hässäsen

1221
00:50:46,577 --> 00:50:50,163
Onnittelut, kulta.

1222
00:50:50,205 --> 00:50:53,041
- Mm.
- [Victor] Kiitos.

1223
00:50:53,083 --> 00:50:54,918
[kippis ja suosionosoitukset]

1224
00:50:54,960 --> 00:50:57,212
Kiitos. Kaveri.

1225
00:50:57,588 --> 00:50:59,691
Hei, kiitos ei koskaan
luovu minusta, mies.

1226
00:50:59,715 --> 00:51:01,234
Kiitos luottamuksesta
minä kampanjasi kanssa.

1227
00:51:01,258 --> 00:51:04,011
Ei, ei, ei, minä ilmeisesti
teki oikean valinnan.

1228
00:51:04,052 --> 00:51:06,114
Joo. Nyt sinulla on työ tehtävänä.

1229
00:51:06,138 --> 00:51:08,432
Kyllä.

1230
00:51:08,473 --> 00:51:10,994
Mutta tiedät, etten voi
tee se ilman sinua.

1231
00:51:11,018 --> 00:51:13,103
Tuletko minun esikuntapäälliköksi?

1232
00:51:13,145 --> 00:51:14,914
- Mikä on palkka?
- [nauraa]

1233
00:51:14,938 --> 00:51:17,858
Se on vähän alhainen.

1234
00:51:17,900 --> 00:51:18,877
Olet onnekas, että pidän sinusta.

1235
00:51:18,901 --> 00:51:20,569
Minun G, minun G, minun G.

1236
00:51:20,611 --> 00:51:22,547
- Kiitos, mies.
- Kiitos.

1237
00:51:22,571 --> 00:51:25,115
- Kyllä, kiitos, kulta.
- Mm-hmm.

1238
00:51:25,157 --> 00:51:28,201
- Tsemppiä!
- [kaikki hurraat]

1239
00:51:28,243 --> 00:51:30,643
Nyt se on kolminkertainen ja kaksinkertainen

1240
00:51:31,496 --> 00:51:33,266
[Douda] En ole oikein varma
Haluan jäädä Rollyn luo.

1241
00:51:33,290 --> 00:51:35,101
Mutta en tiedä
jos se on todella...

1242
00:51:35,125 --> 00:51:37,478
Hei, katso kuka se on
on. [nauraa]

1243
00:51:37,502 --> 00:51:39,397
- Tervetuloa.
- Mitä kuuluu, mies?

1244
00:51:39,421 --> 00:51:41,566
Joo, istukaa. Anna minun,

1245
00:51:41,590 --> 00:51:43,300
anna minun selvittää sinut oikein.

1246
00:51:43,342 --> 00:51:45,052
[Emmett huokaa]

1247
00:51:45,093 --> 00:51:49,306
Nyt tärkeintä ei ole hengittää.

1248
00:51:49,348 --> 00:51:51,725
Mitä järkeä
sitten? [nauraa]

1249
00:51:51,767 --> 00:51:55,270
- Se on rikasta neekeripaskaa.
- [Douda nauraa]

1250
00:51:57,230 --> 00:51:58,482
Tässä on opetus.

1251
00:51:58,523 --> 00:51:59,918
Otat omasi
sikari. Sinä pidät sen

1252
00:51:59,942 --> 00:52:03,111
noin 45 asteessa
kulma, näin, eikö?

1253
00:52:03,153 --> 00:52:05,197
Ja mitä aiot tehdä

1254
00:52:05,238 --> 00:52:07,300
on kiertää sitä a
pyöreä liike,

1255
00:52:07,324 --> 00:52:10,410
ei salli liekin syttymistä
koskettaa sikaria.

1256
00:52:10,452 --> 00:52:12,597
Paahdamme vain
sikarin jalka.

1257
00:52:12,621 --> 00:52:14,081
Lämmitämme sitä valmistaaksemme sen

1258
00:52:14,122 --> 00:52:17,668
vähän helpompi sytyttää, eikö?

1259
00:52:18,460 --> 00:52:21,004
Hitaasti, hitaasti.

1260
00:52:21,046 --> 00:52:24,383
Anna sen vain paahtaa sikari.

1261
00:52:24,424 --> 00:52:26,069
Sinä lämmität niitä
tupakan lehtiä.

1262
00:52:26,093 --> 00:52:28,493
[puhaltaa] Siinä se on.

1263
00:52:28,762 --> 00:52:31,402
Minä sallin sinun
tsemppiä siihen.

1264
00:52:34,559 --> 00:52:36,996
Pistä sitä kunnes sinä
voi maistaa savua.

1265
00:52:37,020 --> 00:52:39,815
[yskii]

1266
00:52:39,856 --> 00:52:42,234
[nauraa]

1267
00:52:42,275 --> 00:52:43,378
Etkö kuullut mitä Zay sanoi?

1268
00:52:43,402 --> 00:52:45,529
Hän sanoi, ettei saa hengittää.

1269
00:52:45,570 --> 00:52:47,406
[nauraa]

1270
00:52:47,447 --> 00:52:49,199
[Emmett] Paska.

1271
00:52:49,241 --> 00:52:50,742
[pureskelu]

1272
00:52:50,784 --> 00:52:54,371
Hei, öh, Dev, anteeksi.

1273
00:52:54,413 --> 00:52:55,473
Voitko pitää sen
vähän alas?

1274
00:52:55,497 --> 00:52:56,683
Yritän opettaa
nuori mies täällä

1275
00:52:56,707 --> 00:52:58,500
kuinka polttaa sikari.

1276
00:52:58,542 --> 00:53:00,782
En pureskele niin kovaa, veli.

1277
00:53:04,297 --> 00:53:06,925
Joten Emmett, oletko kunnossa?

1278
00:53:06,967 --> 00:53:08,861
Noudatin neuvoasi
ja sain exältäni auton.

1279
00:53:08,885 --> 00:53:12,014
Voi vittu, näetkö?
Se on ihanaa.

1280
00:53:13,432 --> 00:53:14,766
Nyt tyttöni on vihainen minulle.

1281
00:53:14,808 --> 00:53:17,370
Joten nyt sinun on tehtävä
saada hänelle mitä hän haluaa.

1282
00:53:17,394 --> 00:53:19,580
Hän haluaa isomman
paikka. Olen kuin...

1283
00:53:19,604 --> 00:53:21,398
Emmett, hanki sitten hänelle sellainen.

1284
00:53:21,440 --> 00:53:22,542
En ole tehty rahasta.

1285
00:53:22,566 --> 00:53:24,901
Mutta minä olen.

1286
00:53:24,943 --> 00:53:26,963
Tule, et ole... Sinä
ei osta meille taloa.

1287
00:53:26,987 --> 00:53:28,673
Ei, neekeri, en ole
tulee ostamaan sinut

1288
00:53:28,697 --> 00:53:30,758
ei paskaa
talo. [nauraa]

1289
00:53:30,782 --> 00:53:33,136
Mutta esittelen
sinä kiinteistönvälittäjälleni.

1290
00:53:33,160 --> 00:53:34,911
Hän auttaa sinua löytämään jotain.

1291
00:53:34,953 --> 00:53:36,389
En vain ole valmis
ostamaan talon.

1292
00:53:36,413 --> 00:53:38,307
Olen edelleen, kuten
saada paskani yhteen.

1293
00:53:38,331 --> 00:53:41,626
Vittu, Emmett!

1294
00:53:41,668 --> 00:53:44,963
Lakkaa olemasta vitun pillu.

1295
00:53:45,005 --> 00:53:47,382
Tule, veli.

1296
00:53:47,424 --> 00:53:51,178
Hyppää syvään.
Täällä on mukavaa.

1297
00:53:53,764 --> 00:53:56,224
Hullua puhuminen.

1298
00:53:59,478 --> 00:54:00,937
[huokaa]

1299
00:54:00,979 --> 00:54:02,397
Emmett,

1300
00:54:02,439 --> 00:54:05,150
jos kuuntelet minua,

1301
00:54:05,192 --> 00:54:06,777
Lupaan sinulle

1302
00:54:06,818 --> 00:54:08,838
Varmistan sinut
on tarpeeksi rahaa

1303
00:54:08,862 --> 00:54:13,033
pitääksesi kaikki naisesi
hyvin, hyvin onnellinen.

1304
00:54:13,075 --> 00:54:14,659
Sain vain yhden.

1305
00:54:14,701 --> 00:54:16,495
Sinulla on neljä.

1306
00:54:16,536 --> 00:54:18,872
Lastesi äidit,

1307
00:54:18,914 --> 00:54:22,501
he ovat aina naisiasi,

1308
00:54:22,542 --> 00:54:24,669
pidätkö niistä tai et.

1309
00:54:24,711 --> 00:54:28,048
[Kehittäjä pureskelee]

1310
00:54:30,300 --> 00:54:32,135
Minulla on kolme listaani.

1311
00:54:32,177 --> 00:54:34,221
[nauraa]

1312
00:54:34,262 --> 00:54:37,390
[jatkoa pureskelua]

1313
00:54:38,350 --> 00:54:40,143
A'ight.

1314
00:54:40,185 --> 00:54:41,311
[pelaaja] Mitä...

1315
00:54:42,104 --> 00:54:45,065
Jännittävää musiikkia

1316
00:54:54,324 --> 00:54:56,159
[Douda puhdistaa kurkkua]

1317
00:54:57,327 --> 00:54:59,647
Voitko antaa minulle takkini, kiitos?

1318
00:55:02,290 --> 00:55:03,416
[nauraa]

1319
00:55:04,584 --> 00:55:06,419
Oletko kunnossa?

1320
00:55:08,130 --> 00:55:08,981
Joo, uh...

1321
00:55:09,005 --> 00:55:12,801
Haluat ottaa kourallisen
sikareista tielle?

1322
00:55:13,885 --> 00:55:15,822
- Ei.
- Hauska nähdä sinua, kaveri.

1323
00:55:15,846 --> 00:55:17,430
Nähdään pian, okei?

1324
00:55:17,472 --> 00:55:19,784
- [Emmett] Okei.
- Hyvä on, hyvää yötä.

1325
00:55:28,775 --> 00:55:31,153
[ovi napsahtaa]

1326
00:55:45,542 --> 00:55:47,127
Mitä haluat, Otis?

1327
00:55:48,587 --> 00:55:50,714
Laitoin sinulle tekstiviestin.

1328
00:55:50,755 --> 00:55:52,090
Tiedän.

1329
00:55:52,132 --> 00:55:53,025
Jätin sen huomioimatta.

1330
00:55:53,049 --> 00:55:56,720
Odota, huh, huh
huh. [nauraa]

1331
00:55:56,761 --> 00:55:58,388
Selvä.

1332
00:55:58,430 --> 00:56:00,182
Kunnossa.

1333
00:56:00,223 --> 00:56:01,892
Noh,

1334
00:56:01,933 --> 00:56:05,604
pohditaan tätä
hyvinvointitarkastus.

1335
00:56:05,645 --> 00:56:06,897
Et toivo minulle hyvää.

1336
00:56:06,938 --> 00:56:09,618
Tule nyt, sinä
tiedä, että se ei ole totta.

1337
00:56:10,609 --> 00:56:14,404
Otan vähän aikaa itselleni.

1338
00:56:14,446 --> 00:56:16,531
Sitä minä tarvitsen.

1339
00:56:18,366 --> 00:56:20,136
- Kay.
- [Tracy] Okei.

1340
00:56:20,160 --> 00:56:21,328
No hei.

1341
00:56:24,623 --> 00:56:26,374
Kaipaan sinua.

1342
00:56:26,416 --> 00:56:29,461
Suloinen musiikki

1343
00:56:37,677 --> 00:56:39,846
Kaipaatko minua?

1344
00:56:49,189 --> 00:56:51,274
[Douda] Mm.

1345
00:56:56,238 --> 00:56:57,697
Hei...

1346
00:57:26,559 --> 00:57:30,146
[puhelin surina]

1347
00:57:47,414 --> 00:57:50,583
[nauraa]

1348
00:57:52,752 --> 00:57:54,129
Mies tulee elämääni,

1349
00:57:54,170 --> 00:57:56,673
ja sinun täytyy
kompromissi... Minkä takia?

1350
00:57:56,715 --> 00:57:58,276
- Mitä varten?
- [koiran haukku]

1351
00:57:58,300 --> 00:58:00,653
Suhde on suhde

1352
00:58:00,677 --> 00:58:03,305
se on ansaittava!

1353
00:58:03,346 --> 00:58:05,432
Ei tehdä kompromisseja...

1354
00:58:05,473 --> 00:58:06,617
Ja rakastan ihmissuhteita.

1355
00:58:06,641 --> 00:58:07,952
Luulen, että he ovat
upea ja upea.

1356
00:58:07,976 --> 00:58:09,704
Luulen, että he ovat
hienoa. Luulen, että on

1357
00:58:09,728 --> 00:58:11,956
ei mitään maailmassa
kauniimpi kuin

1358
00:58:11,980 --> 00:58:13,315
rakastuminen.

1359
00:58:13,356 --> 00:58:16,651
Mutta rakastuminen
oikeista syistä,

1360
00:58:16,693 --> 00:58:17,986
rakastuminen

1361
00:58:18,028 --> 00:58:19,404
oikeaan tarkoitukseen,

1362
00:58:19,446 --> 00:58:20,864
rakastuminen...

1363
00:58:20,905 --> 00:58:23,658
Rakastuminen...

1364
00:58:23,700 --> 00:58:26,161
Kun rakastut...

1365
00:58:29,247 --> 00:58:31,267
Mitä siellä on
kompromissi asiasta?

1366
00:58:31,291 --> 00:58:33,793
Breana Marinin "Losing Love"

1367
00:58:33,835 --> 00:58:36,504
Ei ole mitään
jäi sanomatta siitä

1368
00:58:36,546 --> 00:58:39,924
Oppitunti, mennään
samaa mieltä, kaikki on sinusta kiinni

1369
00:58:39,966 --> 00:58:42,802
Ehkä meidän pitäisi rukoilla siitä

1370
00:58:42,844 --> 00:58:45,930
Koska vain Jumala tietää
mitä olemme käyneet läpi

1371
00:58:45,972 --> 00:58:48,892
Ei ole mitään
jäi sanomatta siitä

1372
00:58:48,933 --> 00:58:52,228
Koska olin niin yksin rakastaen sinua

1373
00:58:52,270 --> 00:58:55,231
Nyt kun ajattelen asiaa

1374
00:58:55,273 --> 00:58:58,902
Luopuminen oli myöhässä

1375
00:58:58,943 --> 00:59:02,614
Teki paljon virheitä

1376
00:59:02,655 --> 00:59:04,949
Vietti paljon aikaa sinuun

1377
00:59:04,991 --> 00:59:08,036
Mutta et koskaan todella antanut minulle

1378
00:59:08,078 --> 00:59:09,829
Te kaikki

1379
00:59:09,871 --> 00:59:12,499
Kerro mitä on rakkaus
jos menetät sen

1380
00:59:12,540 --> 00:59:15,960
Vain sillä on oikeasti merkitystä
mitä teet sillä

1381
00:59:16,002 --> 00:59:18,147
Kaikki riippuu siitä, mitä teet

1382
00:59:18,171 --> 00:59:20,799
Mitä todella haluat

1383
00:59:20,840 --> 00:59:22,008
Joo

1384
00:59:22,050 --> 00:59:24,528
Vain sillä on oikeasti merkitystä
mitä teet sillä

1385
00:59:24,552 --> 00:59:27,931
Kerro mitä on rakkaus
jos menetät sen

1386
00:59:27,972 --> 00:59:30,201
Kyllä, kyse on kaikesta
mitä teit sillä

1387
00:59:30,225 --> 00:59:33,728
Nyt ei voi palata

1388
00:59:33,770 --> 00:59:36,898
Päässäni kaikki

1389
00:59:36,940 --> 00:59:39,609
Uskoi kaikki
sanoja, jotka sanoit

1390
00:59:39,659 --> 00:59:44,209
Korjaa ja synkronoi
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


